Переклад тексту пісні 7 vies - Kyo

7 vies - Kyo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 7 vies, виконавця - Kyo.
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Французька

7 vies

(оригінал)
L’amour est hémophile
Fragile mais contagieux
Ne t’approche pas trop près de nous
C’est dangereux
Je serai la force tranquille
Ou bien l’huile sur le feu
Je cocherai les cases de la liste
De tes vœux
La vue est magnifique
Contemple-la tant que tu peux
La lumière alcaline
Le bien, l’ennemi du mieux
Tant que le temps défile
Tout doit se vivre à deux
Je pratique le langage des signes
Et celui du feu
7 vies
7 nuits
7 jours
Le temps qu’il me faut pour faire le tour
Les anneaux qui jalonnent mon parcours
De l’or pâle, de l’or vert, de l’or rouge
7 vies
7 nuits
7 jours
Le temps qu’il me faut pour faire le tour
De l’espace entre tes chevilles et ton cou
De l’amour, de l’amour, de l’amour
Je n’ai pas le goût du risque
J’ai le goût de l’enjeu
Je veux me contenter de toi
Mais pas de peu
Sous les feux d’artifice
Nos démons font la queue
Mon cœur est d’origine
Mon esprit spiritueux
Les parfums d’aubépine
Gagnent un destin pluvieux
Celui qui ne t’envie pas
Ne saurait être envieux
Des talons, des aiguilles
Des flambeaux dans les cheveux
Je capture la tour
Je ne clignerai plus des yeux
7 vies
7 nuits
7 jours
Le temps qu’il me faut pour faire le tour
Les anneaux qui jalonnent mon parcours
De l’or pâle, de l’or vert, de l’or rouge
7 vies
7 nuits
7 jours
Le temps qu’il me faut pour faire le tour
De l’espace entre tes chevilles et ton cou
De l’amour, de l’amour, de l’amour
7 vies
7 nuits
7 jours
Le temps qu’il me faut pour faire le tour
De l’espace entre tes chevilles et ton cou
De l’amour, de l’amour, de l’amour
(переклад)
Любов - це гемофілія
Крихкий, але заразний
Не підходь до нас занадто близько
Це небезпечно
Я буду тихою силою
Або підлити масла у вогонь
Я поставлю галочки у списку
З ваших побажань
Вид прекрасний
Дивіться на нього, поки можете
Лужне світло
Добрий, ворог найкращого
Як проходить час
Все треба жити разом
Практикую мову жестів
І вогонь
7 життів
7 ночей
7 днів
Час, який мені потрібен, щоб обійти
Кільця, які підкреслюють мою подорож
Світле золото, зелене золото, червоне золото
7 життів
7 ночей
7 днів
Час, який мені потрібен, щоб обійти
Відстань між щиколотками і шиєю
Про любов, про любов, про любов
Я не люблю ризик
Я відчуваю смак до виклику
Я хочу задовольнити вас
Але не помалу
Під феєрверк
Наші демони шикуються
Моє серце оригінальне
мої духи
Запахи глоду
Заслужити дощову долю
Той, хто тобі не заздрить
Не можна заздрити
п’яти, голки
Смолоскипи у волоссі
Я захоплюю вежу
Я більше не моргаю
7 життів
7 ночей
7 днів
Час, який мені потрібен, щоб обійти
Кільця, які підкреслюють мою подорож
Світле золото, зелене золото, червоне золото
7 життів
7 ночей
7 днів
Час, який мені потрібен, щоб обійти
Відстань між щиколотками і шиєю
Про любов, про любов, про любов
7 життів
7 ночей
7 днів
Час, який мені потрібен, щоб обійти
Відстань між щиколотками і шиєю
Про любов, про любов, про любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Kyo