| Shuttle (оригінал) | Shuttle (переклад) |
|---|---|
| I take my shuttle out the garage | Я виношу свій шаттл із гаража |
| And fill her up | І наповніть її |
| I had a feeling that this day would come | Я мав відчуття, що цей день настане |
| So I saved enough | Тож я заощадив достатньо |
| I close up the garage doors | Я закриваю двері гаража |
| And make my way to the makeshift runway | І мій шлях до імпровізованої злітно-посадкової смуги |
| I’m going up | я йду вгору |
| I’m going up | я йду вгору |
| So this is how it ends | Тож ось як все закінчується |
| This is how it all ends | Ось так все закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| I put in the launch codes | Я вставив коди запуску |
| And fire her up | І запаліть її |
| There’s silence in the streets around | На вулицях тиша |
| Everybody’s glued to the evening news | Усі приклеєні до вечірніх новин |
| For all we’ve built and done | За все, що ми побудували та зробили |
| The end’s the same for everyone | Кінець однаковий для всіх |
| I’m going up | я йду вгору |
| I’m going up | я йду вгору |
| So this is how it ends | Тож ось як все закінчується |
| This is how it all ends | Ось так все закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| I’ve got front row at the end of us | У мене перший ряд на кінці |
| The edge of hope and end of love | Грань надії та кінець любові |
| I’m going up | я йду вгору |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it all ends | Ось так все закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it all ends | Ось так все закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
| This is how it ends | Ось як це закінчується |
