Переклад тексту пісні Hediyem Olsun - Kutsi

Hediyem Olsun (оригінал)

bu acının tarifi yok
anlatamam ki
anlatan çok anlayan yok duygularımı
kelimeler bazen anlamsız kalır
bana düşen bu sevgide sadece sabır
ah sevgilim senden ne bekledim ne buldum
bana şimdi acı gelen ellerin oldun
benim sana gözyaşlarım hediyem olsun
bu acılar kaldı bende eyvahlar olsun
inandırdın beni senin yalan aşkına
çek git görmeyim seni allah aşkına
benim sana gözyaslarim hediyem olsun
bu acilar kaldi bende eyvahlar olsun
inandirdin beni senin yalan askina
nasil hesap vereceksin sen allahina

Hediyem Olsun (переклад)

цей біль не має опису
я не можу сказати
Немає нікого, хто б зрозумів мої почуття
слова іноді не мають сенсу
все, що мені потрібно зробити, це терпіння в цій любові
о мій милий, чого я від тебе очікував, що знайшов
ти був тими руками, які мені зараз зашкодили
нехай мої сльози будуть моїм подарунком тобі
ці болі залишилися для мене
ти змусив мене повірити у твою фальшиву любов
іди геть, я не побачу тебе заради Бога
нехай мої сльози будуть моїм подарунком тобі
ці болі залишилися, горе мені
ти змусив мене повірити у твою фальшиву любов
Як ви дасте звіт перед вашим Богом?