Переклад тексту пісні Pride Away - Kutless

Pride Away (оригінал)

Have you ever seen a man stumbled and fallen
All due to his pride
I don’t want to be another one
Fallen due to my pride
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Lord keep me only focused on You
Make me a humble man
Don’t ever let me take the credit
For all that you have done
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Standing here amidst this point of definition
Pushing for position as I battle opposition
Am I on a mission or is it all in vain
Do you notice the difference or is it all the same
And who do I blame when my vision gets blurry I
Get in a hurry frusterated and feeling fury
Faith is enduring to stand the test of time
Answers are plain we make them hard to define
But pull from divine when problems arise
But pride denies and my stand never survives
In every one of our lives in every single day
We need to lay down our pride as God takes it away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away

Pride Away (переклад)

Ви коли-небудь бачили, як чоловік спіткнувся і впав
Усе через його гордість
Я не хочу бути іншим
Упав через мою гордість
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість
Господи, бережи мене тільки на Ті
Зробіть мене скромною людиною
Ніколи не дозволяйте мені взяти кредит
За все, що ти зробив
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість
Стоячи тут, серед цієї точки визначення
Домагаюся позиції, коли я борюся з опозицією
Я на місії, чи все марно
Ви помічаєте різницю чи все однаково
І кого я звинувачую, коли мій зір розпливається
Поспішайте розчаровані та розлючені
Віра витримує випробування часом
Відповіді прості, тому їх важко визначити
Але відволікайся від божественного, коли виникають проблеми
Але гордість заперечує, і моя позиція ніколи не виживає
У кожному нашому житті за кожний день
Нам потрібно скласти свою гордість, як Бог її забирає
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість
Гордість геть
Забери мою гордість