Переклад тексту пісні Million Dollar Man - Kutless

Million Dollar Man (оригінал)

He’s driving down a road to nowhere
The moon reflects off his spotless car
Speeding away from all he’s known
To greener grass on the other side
He’s a million dollar man
He’s got everything he wanted
But now what he wants is what he had
But he threw it all away
For a life filled with cars and rings
And everything that money can bring
Now everything is not what he thought
As guilt reaches in for all of his wrung
The profit is worthless when you’re alone
The grass isn’t greener on this lonely side
He’s a million dollar man
He’s got everything he wanted
But now what he wants is what he had
But he threw it all away
For a life filled with cars and rings
And everything that money can bring
He threw it all away (x2)
He’s a million dollar man
He’s got everything he wanted
But now what he wants is what he had
But he threw it all away
For a life filled with cars and rings
And everything that money can bring

(переклад)

Він їде дорогою в нікуди
Місяць відбивається від його бездоганної машини
Утікаючи від усього, що він знає
Щоб зеленіша трава з іншого боку
Він людина на мільйон доларів
У нього є все, що він бажав
Але тепер те, що він хоче, те, що він мав
Але він викинув все це
Для життя, наповненого автомобілями та кільцями
І все, що можуть принести гроші
Тепер усе не так, як він думав
Оскільки почуття провини тягнеться до всього його вимушеного
Прибуток марний, коли ви один
На цій самотній стороні трава не зеленіша
Він людина на мільйон доларів
У нього є все, що він бажав
Але тепер те, що він хоче, те, що він мав
Але він викинув все це
Для життя, наповненого автомобілями та кільцями
І все, що можуть принести гроші
Він викинув все це (x2)
Він людина на мільйон доларів
У нього є все, що він бажав
Але тепер те, що він хоче, те, що він мав
Але він викинув все це
Для життя, наповненого автомобілями та кільцями
І все, що можуть принести гроші