Переклад тексту пісні Hood Girl - Kurupt, Daz Dillinger, Tha Dogg Pound

Hood Girl (оригінал)

Ain’t nobody in the world like my hood girl
(Ain't nobody, ain’t nobody) Ah-ah (Woo)
Ain’t nobody in the world like my hood girl
(Ain't nobody, ain’t nobody) Ah-ah
She’s street smart with a booty like Beyoncé (Booty like Beyoncé)
She be cookin' in the kitchen, boy, and I ain’t talkin' entrées
Ain’t nobody in the world like my hood girl, ah-ah
She my ride or die, call us Bonnie and Clyde
She thick up in the thighs (Damn), she from the other side (Suwoop)
Oh, she be down to ride, in the kitchen cookin' pies (Good dope)
Money on the line, money comin' on time (She ain’t no joke)
Oh, sh just what I like (Yeah), oh, she th hood type (Yeah)
That pussy lookin' right, I’m in that every night
My baby street smart and hood smart at the same time
You know she down for whatever, she push a cold line
She like a hood nigga (Me), I love a hood bitch (You)
That’s why we both click (Woo), we both with the shit (True)
I go in, she go in, we don’t lose, we just win
In my eyes, she a ten, I’m just winnin' in the end (Checkmate)
Late nights, early morning, the money keep us goin'
She be right by my side like you ain’t even knowin' (There it is)
I’ve been all around the world and seen a lot of girls
But ain’t nothin' (Nothin'), ain’t nothin' like my hood girl

Hood Girl (переклад)

У світі немає нікого, як моя дівчина
(Не ніхто, не ніхто) А-а-а (Ву)
У світі немає нікого, як моя дівчина
(Не ніхто, не ніхто) А-а-а
Вона вулична розумна з попою, як Бейонсе (Попой, як Бейонсе)
Вона буде готувати на кухні, хлопче, а я не говорю про перші страви
Немає нікого в світі, як моя дівчина, а-а-а
Вона мій або помри, називай нас Бонні та Клайд
Вона товста в стегнах (Блін), вона з іншого боку (Сувуп)
О, вона буде покататися, на кухні готує пироги (Добрий дурман)
Гроші на лінії, гроші приходять вчасно (Вона не жартує)
О, це те, що мені подобається (Так), о, вона типу капюшона (Так)
Ця кицька виглядає правильно, я в ній щовечора
Моя дитяча вулиця розумна й розумна водночас
Ви знаєте, що вона заперечує за що завгодно, вона виступає на холодну лінію
Їй подобається негр із капюшоном (я), я люблю сучку з капюшоном (ти)
Ось чому ми обидва клацаємо (Ву), ми обоє з лайном (Правда)
Я входжу, вона входить, ми не програємо, ми просто виграємо
На моїх очах, вона десятка, я просто виграю в кінці (шах)
Пізно ввечері, рано вранці, гроші не дають нам рухатися
Вона була поруч зі мною, ніби ти навіть не знаєш (вона)
Я був по всьому світу і бачив багато дівчат
Але ніщо (Nothin'), не схоже на мою дівчинку