Переклад тексту пісні Opi Tuntemaan Sienet - Kuha.

Opi Tuntemaan Sienet - Kuha.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opi Tuntemaan Sienet, виконавця - Kuha.
Дата випуску: 16.10.2007
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Opi Tuntemaan Sienet

(оригінал)
Vapaus on sitä että itseään saa toteuttaa
Vihdoinkin on aikaa kenttätutkimukseen panostaa
Sieniveitsi, mikroskooppi, harja, petrimalja laukussa
Väitöskirja kaiken muuttaa, Darwin huutaa haudassa
HERKKUTATTI (***) JA KANGASTATTI (*).
PUNIKKITATTI (**) JA VOITATTI (***).
HAAPAROUSKU (O**) JA KANGASROUSKU (O*).
KARVAROUSKU (O**) JA LEPPÄROUSKU (***).
On laukku jäänyt lattialle, vapaus on vankila
Tiedonkeruu uuvuttaa, on pulloon pakko nojata
Yhteiskunta mahdottomiin valintoihin pakottaa
Onni surematta tieteen alttarilla uhrataan
SUIPPURISAKAS (++) JA MYRKKYRISAKAS (++).
PULKKOSIENI (++) JA KÄRPÄSSIENI (++).
KITKERÄLAHOKKA (++) JA PISAMAVALMUSKA (++).
MYRKKYNÄÄPIKKÄ (++) JA ISORUSOKAS (++).
Opi tuntemaan sienet
heltta-, kupu- ja kotelosienet
opi tuntemaan sienet
haperot, käävät ja torvisienet
Elämä kuin jalkasieni kosteassa saappaassa
Heikot sortuu agoralla, parisuhde puhumalla
Sieni-mänty-symbioosi harmoniaa edustaa
Mies ei ole mänty vaikka nainen sientä muistuttaa
Opi tuntemaan sienet…
ISOHAPERO (**) JA KANGASHAPERO (***).
KELTAHAPERO (***) JA VIINIHAPERO (**).
KELTAVAHVERO (***) JA SUPPILOVAHVERO (***).
LAMPAANKÄÄPÄ (**) JA MAAMUNA (O*).
Opi tuntemaan sienet…
O** = hyvä ruokasieni oikein käsiteltynä
O* = syötävä oikein käsiteltynä
++ = myrkyllinen
(переклад)
Свобода – це можливість самореалізуватися
Нарешті настав час інвестувати в польові дослідження
Ніж-губка, мікроскоп, пензлик, чашка Петрі в сумці
Дисертація змінює все, Дарвін кричить у могилі
СМАЧНИЙ ВІЗЕРУНОК (***) ТА ВЗІЗУНОК НА ПОЛОТНІ (*).
ТАТУЮВАННЯ ПОНІ (**) ТА ТАТУЮВАННЯ МАСЛА (***).
РУКАВИЧКА (O**) ТА ТКАНИННА РУКАВИЧКА (O*).
HAIR ROSE (O**) ТА ЛЕДІ РОУЗ (***).
Залишився мішок на підлозі, свобода - це в'язниця
Збір даних виснажливий, доводиться спиратися на пляшку
Суспільство змушує вас робити неможливий вибір
Щастя приносять у жертву на вівтар науки без жалоби
ПАЛИВНИЙ НАСОС (++) І ОТРУТНИЙ НАСОС (++).
РОЗДАВИТИ ГРИБИ (++) І МУХИ (++).
ГІРКИЙ ХЛІБ (++) ТА ВОРОТ (++).
ОТРУТНИЙ НІС (++) І ВЕЛИКИЙ ШИП (++).
Дізнайтеся про гриби
шампіньйони, печериці та печериці
дізнатися про гриби
котушки, котушки і ріжки
Життя як нога спортсмена у вогкому черевику
Слабкий розвал в агорі, відносини розмовою
Грибно-сосновий симбіоз уособлює гармонію
Чоловік не сосна, навіть якщо жінка схожа на гриб
Знайомство з грибами…
BIG HAPERO (**) ТА CANVAS HAPERO (***).
YELLOW FAIR (***) ТА WINE FAIR (**).
ЖОВТИЙ ПАПІР (***) ТА ПАПІР ДЛЯ ВОРОЙКИ (***).
БАРАНЯЧА НОГА (**) ТА МЕЛЕНЕ ЯЙЦЕ (O*).
Знайомство з грибами…
O** = хороший їстівний гриб при правильній обробці
O* = їстівний при належній обробці
++ = токсичний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Painileiri ft. Kuha. 2005
Fiktiota Vastaan I 2007
Empirismin Valkoiset Sankarit 2007
Palvelukseen Halutaan Harventaja 2007
Uusi Paradigma 2007
Metafyysinen Klubi 2007
Intervallit 2007
Arzamas-16 2007