Переклад тексту пісні Divisions - Kublai Khan TX

Divisions (оригінал)

I scream, a cord and a mic, crucial extensions of myself
Swings and motions, carried through, to portray my emotion
From my heart, through my lungs, up my neck and out my mouth
Are the things that I truly seem to give a shit about
But then I realize nobody even cares
In one ear and out the other
In one ear and out the other
All the fucking kids
Oh they don’t even know
What it means
That they’re chanting about
I remember the day when I first felt proud
More than words, more than scribbles etched in my mind
Well Andy, I hope you were right
Do think they’re listening?
To what we’re about
I’m young and I’m pissed off
And I feel that I’ve got shit to say

Divisions (переклад)

Я кричу, шнур і мікрофон, найважливіші розширення мого самого
Помахи й рухи, здійснені, щоб зобразити мої емоції
Від мого серця, через легені, до мої шиї та з рота
Мені, здається, справді байдуже
Але потім я розумів, що нікого це не хвилює
В одне вухо, а в інше назовні
В одне вухо, а в інше назовні
Усі прокляті діти
О, вони навіть не знають
Що це значить
Про що вони скандують
Я пам’ятаю день, коли вперше відчув гордість
Більше, ніж слова, більше, ніж каракулі, закарбувалося в моїй свідомості
Ну, Енді, я сподіваюся, ти був правий
Ви думаєте, що вони слухають?
До того, про що ми
Я молодий і розлючений
І я відчуваю, що маю щось сказати