Переклад тексту пісні Swan Song - Kublai Khan TX, Scott Vogel

Swan Song (оригінал)

Selling pussy to the chrome on the interstate
Living hard lives
Working long nights
Hit by every man you ever loved
'Til your heart died
You’re my mother
You’re my sister
And a daughter tonight
For every bruise
And excuse
You tried but you couldn’t hide
For all the fear
Every tear
Slowly burning your sight
For every moment
In the light
I fucking see you tonight
To see heartbreak from my window
Such a sad state
I can’t
Stop to even help you
What the hell can I do?
Say that’s just her life?
Turned out, used up and defiled?
Deep pain starts early in life
Every woman still once was a child
Who’s one story of millions
Swan song sung city to city to city
Your hurt hit closer to home
But what do you see?
Graves beneath the family tree of abuse
Fucking raped at age 4 on the floor of the chicken coop
I saw her casket fucking covered in flies
A botched embalming job still smelled like somebody died for what?
Dead end path
Eyes up
For all the woman suffering so visibly
The runaways enslaved unwilling
Drug addiction, dereliction
Dying from trauma induced conditions
But you must find your strength
I can’t walk your life.
Your history
To see heartbreak from my window
One day this world might hear you
Sometimes you gotta let the rough end drag

Swan Song (переклад)

Продам кицьку на хром на міжштатній автомагістралі
Жити важким життям
Робота довгими ночами
Ударив кожного чоловіка, якого ви коли-небудь любили
«Поки твоє серце не вмерло
Ти моя мати
Ти моя сестра
І дочка сьогодні ввечері
За кожен синець
І вибачте
Ви намагалися, але не могли сховатися
За весь страх
Кожна сльоза
Повільно спалюючи зір
На кожну мить
У світлі
Я бачу тебе сьогодні ввечері
Щоб побачити розбитий серце з мого вікна
Такий сумний стан
Я не можу
Зупиніться, щоб навіть допомогти вам
Що я можу зробити?
Скажіть, що це лише її життя?
Вийшов, використаний і осквернений?
Глибокий біль з’являється на початку життя
Кожна жінка колись була дитиною
Хто – одна історія мільйонів
Лебедину пісню співали від міста до міста
Ваша травма потрапила ближче до дому
Але що ви бачите?
Могили під генеалогічним деревом зловживань
Згвалтував у 4 роки на підлозі курника
Я бачив, як її скринька була вкрита мухами
Невдала робота з бальзамування все ще пахла так, ніби хтось помер за що?
Тупиковий шлях
Очі вгору
За всю жінку, яка так помітно страждає
Втікачі поневолені не бажають
Наркоманія, бездіяльність
Смерть від умов, спричинених травмами
Але ви повинні знайти свої сили
Я не можу керувати вашим життям.
Ваша історія
Щоб побачити розбитий серце з мого вікна
Одного дня цей світ може почути вас
Іноді потрібно дозволити грубому кінці затягнутися