| Taa, moja wódeczko, znów całuję Cię w tym klubie
| Так, моя горілка, я знову цілую тебе в цьому клубі
|
| Osz kurwa, ja naprawdę Ciebie lubię
| О чорт, ти мені дуже подобаєшся
|
| Lubię Cię spotykać i lubię Cię w smaku
| Мені подобається зустрічатися з тобою, і мені подобається твій смак
|
| Nie trzeba mi ogórka, popity i tic tac'ów
| Мені не потрібен огірок, п’яниця і тик-лотки
|
| Pozdrawiam Polaków, wóda płynie w naszych żyłach
| Привіт полякам, вода тече в наших жилах
|
| Dobra chuj z tym, że za dużo wypiłaś
| Гаразд, лайно, хіба що ти випив забагато
|
| Nie pisz sms-ów, nikomu nie powiem
| Не пишіть смс, я нікому не скажу
|
| Podaj mi kieliszek, wypijmy jego zdrowie
| Дай мені чарку, вип'ємо за його здоров'я
|
| Kolego sympatyczny, ja Cię proszę, się nie gniewaj
| Гарний друже, я прошу тебе, не гнівайся
|
| Czy wczoraj nie jedliśmy razem z tego pieca chleba?
| Хіба ми вчора не їли разом хліб?
|
| Tej, panie barmanie, przydał by się lejek
| Цей, бармен, міг би скористатися воронкою
|
| Chuj z kulturą i ze spinką i tak w siebie wleje
| Дик з культурою і з шпилькою і так вливайте в себе
|
| Nie chcę dziś kebabów, nie chcę dziwek, narkotyków
| Я не хочу сьогодні шашликів, не хочу проституток, наркотиків
|
| Kto ze mną wypije? | Хто зі мною буде пити? |
| Ja szukam ochotników
| Шукаю волонтерів
|
| Taa, za kawałek nieba syto zaczynam polewać
| Ага, за шматочок раю я починаю поливати
|
| Nie mówię wrogom «cześć», tylko czule «idź się jebać»!
| Я не вітаюся з ворогами, а ніжно «іди на хуй»!
|
| Szukam ochotników, palec pod budkę
| Шукаю волонтерів, палець під будку
|
| Kto wypiję ze mną dzisiaj wódkę?
| Хто сьогодні зі мною буде пити горілку?
|
| Dziś szukam ochotników do kieliszka, wypijesz?
| Сьогодні шукаю волонтерів за чаркою, вип'єте?
|
| Bo tego we dwa kije, co się z nami nie napije
| Бо в дві палиці, які з нами не вип'єш
|
| Tej, dajemy w szyję znów, czuję, że żyję tu
| Цей, ми його знову в шию вставляємо, я відчуваю, що я тут живу
|
| I trudno się nie napić, gdy wokół znajome ryje
| І важко не пити, коли навколо тебе знайомі морди
|
| Klub jest cały nasz, dzisiaj wódka polana
| Клуб весь наш, сьогодні поляна горілка
|
| I chuj z tym, że jutro będzie napierdalał baniak
| І лайно з тим, що він завтра буде трахати баняка
|
| Fatamorgana dla nas to nie problem
| Фатаморгана для нас не проблема
|
| Mówią wódka to wróg, a wrogów się leje w mordę
| Кажуть, горілка — ворог, а вона ллється в рот ворогу
|
| Pusty portfel i ta paranoja brat
| Порожній гаманець і ця параноя брат
|
| Ale bez niej nie istniał by ten świat
| Але без неї не було б цього світу
|
| Tak, Kubiszew wie, że my mamy to we krwi
| Так, Кубішев знає, що у нас це в крові
|
| Szczon zamawia setki, Bóg patrzy i nie grzmi
| Щон замовляє сотні, Бог дивиться і не гримить
|
| Co znaczy pić wiem dziś, tej palec pod budkę
| Я знаю, що означає сьогодні випити, той палець під будкою
|
| Piątki zbite z tymi co piją wódkę
| П’ятірки з тими, хто п’є горілку
|
| I jak co weekend mam polane, więc łykam
| І, як і на кожних вихідних, у мене є бризки води, тому я ковтаю
|
| Bo dziś mamy wypite, tak jak Aifam Klika!
| Бо сьогодні ми п’яні, як Айфам Клік!
|
| Żytnia, Weselna, Gorzka Żołądkowa, Mitowa
| Житня, Весельна, Горжка Жолундкова та Мітова
|
| Wyborowa, nawet niezła jest ta nowa, Dębowa (hehehe!)
| Wyborowa, навіть нова Dębowa (хе-хе-хе!)
|
| Dzisiaj nie potrzeba mi jest namowa
| Сьогодні мені не потрібні вмовляння
|
| No bo od słowa do słowa na stole litrowa krowa
| Бо від слова до слова на столі літрова корова
|
| A więc łapa do góry i palec pod budkę
| Отже, лапа вгору і палець під капот
|
| Bo za minutkę polewam wódkę
| Бо за хвилину наливаю горілку
|
| Minutka minęła, budka się zamknęła
| Минула хвилина, будка зачинилася
|
| I wszystkich tych co się spóźnili ominęła
| І сумувала за всіма, хто запізнився
|
| A Ci co zdążyli, mają miejsce przy stole
| А ті, хто це зробив, сідають за стіл
|
| Kielony w górę! | Кілони вгору! |
| Pijmy za dole lub nie dole
| Давай вип’ємо внизу чи ні
|
| Utopmy smutki, bawmy się do rana
| Потопимо печалі, веселимось до ранку
|
| Nie jedna dama odejdzie tu od nas narąbana
| Жодна леді не залишить нас тут обдуреними
|
| Kolejna litrówka i znowu nowe szkło
| Ще літрова пляшка і знову нова склянка
|
| Na popite cola i sok, przy stole tłok
| За випитою колою та соком, натовп за столом
|
| Do kibla pięć kroków wprzód i dwa kroki w bok
| П'ять кроків вперед і два кроки в бік унітазу
|
| Tempo takie, że szok, ciągle po sto, po sto, po sto… | Темп такий, що шок, ще 100, 100, 100 ... |