Переклад тексту пісні Fidayda - Kubat

Fidayda (оригінал)

Aman bulguruda kaynatirlar
Guzum bulguruda kaynatirlar
Senide oynatirlar
Aman senide oynatirlar
Aman bizde adet böyledir
Guzum bizde adet böyledir
Güzeli aglatirlar aman cirkini söyletirler
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Aman dama cikma basa cik haydi dama cikma basa cik
Arpalarda aradin cik aman arpalarda aradin cik
Ama gönlün var ise haydi gönlün var ise
Al bohcani yola cik aman al bohcani yola cik
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda
Fidaydada ankarali fidayda besyüz altin yedirdin bir ayda gittide gelmedi ne
fayda basinida yesin bu sevda

Fidayda (переклад)

Ой, варять у булгурі
Вони відварюють мій гарбуз в булгурі
Вони також грають з тобою
О, вони також зіграють з тобою
Ой, такий у нас звичай.
Гузум, у нас такий звичай
Вони змушують красуню плакати
Ти дав п’ятсот золотих монет у Фідайді, Анкаралі фідай, пішов за місяць, та не прийшов.
нехай ця любов добре їсть
Ти дав п’ятсот золотих монет у Фідайді, Анкаралі фідай, пішов за місяць, та не прийшов.
нехай ця любов добре їсть
Давай шашки
Ви шукали в ячмені, але ви шукали в ячмені.
Але якщо у вас є серце, давай, якщо у вас є серце
Йди в дорогу
Ти дав п’ятсот золотих монет у Фідайді, Анкаралі фідай, пішов за місяць, та не прийшов.
нехай ця любов добре їсть
Ти дав п’ятсот золотих монет у Фідайді, Анкаралі фідай, пішов за місяць, та не прийшов.
нехай ця любов добре їсть