| Ay Beri Bak (оригінал) | Ay Beri Bak (переклад) |
|---|---|
| Tencereden taş gelir | З горщика виходить камінь |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Humar gözden yaş gelir | Хумар доходить до сліз |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Seni mene verseler | Якщо мені дадуть |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Allah’a da hoş gelir | Аллах також вітає |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Beri bak, beri bak | відвести погляд, відвести погляд |
| Kubat | Кубат |
| Beri bak, beri bak | відвести погляд, відвести погляд |
| Pencerenin milleri | віконні вали |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Açıp kızın gülleri | Розкрийте дівчині троянди |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Oğlanı yoldan eyler | збити хлопчика з шляху |
| (Ay beri bak beri bak) | (Дивіться за місяцем, дивіться відтоді) |
| Kızın şirin dilleri | милі язики дівчини |
| Beri bak, beri bak | відвести погляд, відвести погляд |
| Beri bak, beri bak | відвести погляд, відвести погляд |
| Beri bak, beri bak | відвести погляд, відвести погляд |
