Переклад тексту пісні Whatever Tomorrow Brings - Kuba Oms

Whatever Tomorrow Brings (оригінал)

I know you know I want to show you
We could take it fast or take it slow
Comin' up from the heart no there’s no pressure
I want you closer need to feel
Down in the deep I’ve seen the future
You know I play for keeps not lettin' go
Well either we could be there’s much more when we picture so much more
Whatever tomorrow brings
I’m giving you everything
Well every part of me
And I hope you do the same
Whatever tomorrow gives
I’m gonna' to live with it
I’m willing to make a change
And I hope you do the same
Sometimes we go where we don’t need to
Sabotaging everything that we do
Everything’s changing’s got me confused
I need you closer got to feel you
You need to know you’re not by yourself
Like I need to know there’s nobody else
There’s so much more to see don’t close the door
It’s you that I adore

(переклад)

Я знаю, що ви знаєте, що я хочу показати вам
Ми можемо швидко або повільно
Від душі, немає тиску
Я хочу, щоб ти ближче почувався
У глибині я бачив майбутнє
Ви знаєте, що я граю, щоб не відпускати
Що ж, ми можемо бути багато більше, коли уявляємо багато більшого
Що б не приніс завтрашній день
Я даю тобі все
Ну, кожна частина мене
І я сподіваюся, що ви робите так само
Все, що дає завтра
Я буду жити з цим
Я готовий внести зміну
І я сподіваюся, що ви робите так само
Іноді ми їдемо туди куди не потрібно
Саботуємо все, що ми робимо
Все, що змінюється, мене бентежить
Мені потрібно, щоб ти ближче відчула тебе
Ви повинні знати, що ви не самі
Наче мені потрібно знати, що більше нікого немає
Є ще багато чого побачити, не зачиняйте двері
Це ти, кого я кохаю