Переклад тексту пісні My Love - Kuba Oms

My Love (оригінал)

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
It was Friday night, the moon was bright
And the band was tight
And I was flyin' when I met you
You didn't seem to mind
Spending your time with this crazy guy
Whose eyes were wide open for you
For a time we had it good
I did the best I could
Till I lost you on the way
You stood up for yourself
Had to put us on the shelf
For another day
And I'll find some peace this time
I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
I'm feeling small when I make a call full of alcohol
And then there's dead air on the phone with you
With my disguise, I didn't realize when I was hurting
That I was hurting you too
So when I lost my way
Couldn't think of what to say
I watched us fall apart
There's an opportunity
It's here for you and me
To make another start
And I'll find some peace this time
I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
We need to find a way
I need to follow through
I need to find the faith
To help us make it through
Make it through
Hold on to my heart
And my heart will carry you
Will carry you and never let you go
Hold on to my heart
And my heart will carry you
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh

My Love (переклад)

Я хочу бути твоїм чоловіком
Ваш коханий і ваш друг
Я буду любити тебе щиро
Я хочу бути тим, до кого ти прийдеш додому
Була ніч п’ятниці, світив місяць
І гурт був тісним
І я літав, коли зустрів тебе
Ви, здається, не заперечували
Проводиш час з цим божевільним хлопцем
Чиї очі були відкриті для тебе
Якийсь час нам було добре
Я зробив все, що міг
Поки я не загубив тебе в дорозі
Ви постояли за себе
Довелося поставити нас на полицю
На інший день
І цього разу я знайду спокій
Я дам вам знати
Ми будемо рости
Я покажу тобі своє серце і душу
Цього разу, цього разу
Моя любов
Я хочу бути твоїм чоловіком
Ваш коханий і ваш друг
Я буду любити тебе щиро
Я хочу бути тим, до кого ти прийдеш додому
Я буду поводитися з тобою правильно
Я буду робити тебе щовечора
Моя любов
Я відчуваю себе маленьким, коли телефоную, повний алкоголю
І тоді з тобою в телефоні мертве повітря
З моїм маскуванням я не розумів, коли мені було боляче
Що я теж завдав тобі болю
Тож коли я заблукав
Не міг придумати, що сказати
Я спостерігав, як ми розпадаємось
Є можливість
Це тут для вас і мене
Щоб знову почати
І цього разу я знайду спокій
Я дам вам знати
Ми будемо рости
Я покажу тобі своє серце і душу
Цього разу, цього разу
Моя любов
Я хочу бути твоїм чоловіком
Ваш коханий і ваш друг
Я буду любити тебе щиро
Я хочу бути тим, до кого ти прийдеш додому
Я буду поводитися з тобою правильно
Я буду робити тебе щовечора
Моя любов
Нам потрібно знайти шлях
Мені потрібно дотримуватися
Мені потрібно знайти віру
Щоб допомогти нам пройти через це
Зробіть це
Тримайся за моє серце
І моє серце понесе тебе
Понесе вас і ніколи не відпустить
Тримайся за моє серце
І моє серце понесе тебе
Я хочу бути твоїм чоловіком
Ваш коханий і ваш друг
Я буду любити тебе щиро
Я хочу бути тим, до кого ти прийдеш додому
Я буду поводитися з тобою правильно
Я буду робити тебе щовечора
Моя любов
Я хочу бути твоїм чоловіком
Ваш коханий і ваш друг
Я буду любити тебе щиро
Я хочу бути тим, до кого ти прийдеш додому
Я буду поводитися з тобою правильно
Я буду робити тебе щовечора
Моя любов
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах