Переклад тексту пісні Never Meant To Hurt You - Kuba Oms

Never Meant To Hurt You (оригінал)

Alk about life
You’re looking for something new
You talk about faith
Believing in what you do
Then you get high
You rant until your face is red
Maybe you’ll find
The change is all in your head
It’s in your head
I just got to say
I’m feeling then same way
I’m getting jaded getting faded got to rearrange it
Get back to where we started
Get back to where we came
Get back to the beginning
When love was not a game
All the things that you say
They just give you away
And I just got to say
I never ever mama never meant to hurt you
It’s about time
Baby that we break on through
I think we should try
We ain’t got much to lose
I don’t want to fight
Baby just to work it out
To make things right
I don’t want to scream and shout
Scream and shout no
I don’t see a choice
I got to raise my voice
I don’t see that anything has changed
I don’t see the world through the same bright innocent eyes
I’m getting jaded getting faded got to rearrange it
Get back to where we started
Get back to where we came
Get back to the beginning
When love was not a game
All the things that you say
They just give you away
And I just want to say
I never ever mama never meant to hurt you
The things that you say
They just give you away
And I just want to say
I never ever mama never meant to hurt you
And I just got to say
I’m feeling the same way
Cause I don’t see that anything has changed
And I don’t see the world
Through the same bright innocent eyes
I’m getting faded getting jaded
All the things that you say
They just give you away
And I just want to say
I never ever mama never meant to hurt you
The things that you say
They just give you away
And I just got to say
I never meant to hurt you
I never meant to hurt you

(переклад)

Розповідь про життя
Ви шукаєте щось нове
Ви говорите про віру
Вірити в те, що ви робите
Тоді ви отримуєте кайф
Ви рикуєте, поки ваше обличчя не стане червоним
Можливо ви знайдете
Зміни все у твоїй голові
Це у вашій голові
Я просто повинен сказати
Тоді я відчуваю те саме
Я втомлююся, зникаю, мені потрібно переставити це
Поверніться до того, з чого ми почали
Поверніться туди, куди ми прийшли
Поверніться до початку
Коли любов не була грою
Все те, що ти говориш
Вони просто віддають вас
І я просто повинен сказати
Я ніколи не хотіла завдати тобі болю
Настав час
Дитина, через яку ми пробиваємось
Я думаю, ми повинні спробувати
Нам не багато втрачати
Я не хочу сваритися
Дитині, просто щоб впрацювати
Щоб все виправити
Я не хочу кричати й кричати
Кричати і кричати ні
Я не бачу вибору
Я му підвищити голос
Я не бачу, щоб щось змінилося
Я не бачу світ такими ж яскравими невинними очима
Я втомлююся, зникаю, мені потрібно переставити це
Поверніться до того, з чого ми почали
Поверніться туди, куди ми прийшли
Поверніться до початку
Коли любов не була грою
Все те, що ти говориш
Вони просто віддають вас
І я просто хочу сказати
Я ніколи не хотіла завдати тобі болю
Речі, які ви говорите
Вони просто віддають вас
І я просто хочу сказати
Я ніколи не хотіла завдати тобі болю
І я просто повинен сказати
Я відчуваю те саме
Тому що я не бачу, щоб щось змінилося
І я не бачу світу
Через такі ж світлі невинні очі
Я зникаю, втомлююся
Все те, що ти говориш
Вони просто віддають вас
І я просто хочу сказати
Я ніколи не хотіла завдати тобі болю
Речі, які ви говорите
Вони просто віддають вас
І я просто повинен сказати
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Я ніколи не хотів завдати тобі болю