Переклад тексту пісні Lentokenttäkyyneleet - Kro

Lentokenttäkyyneleet (оригінал)

Kello soi sä sammutat sen
Käännät pään nappaat mun katseen, mä lasken tuntej aamukasteest
Tutkas selkäs ja sun hapset
Kerrankin mua ei vituta noi yläkerran lapset
Sun pitäis nousta, poistaa nää kahleet
Sun vaalee iho on pehmee, nää vaaleet seinät tuntuu ankeilt
Me ollaan ku vankeij, toisensa ranteis kii
Ajatukseni pyörii sun pöyreis lanteis
Eiks me oltu sovittu et näin ei käy
Luulis et oltais opittu et juuri tält se näyttää
Ku kaks kaasuliekkii liittyy
Leikkii, liikkuu, lietsoo, kiihtyy
Pyyhe kainalossa, katsees eksyy peiliin
Yhdes seistiin, se uppos meitsiin
Jaamme lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Kaukana toisista, haukotus polvistaa
Päästin irti sun käsist, ja nyt mä roikun vaan oksista
Sä puhut sun toimista, mä kuuntelen toimistol
Kerro viä vähän sun mekon yksityiskohdista
Kohdattaisko viä unissa, lähettämissä kuvissa
Mä haluun nähä sut niin mul on kaikki nivelet jumissa
Äänes seinästä Seineen, sanat ja tavarat
Sä oot tunkeutunu mun päähän niin kuin asianajaja
Muista valkoiset lakanat, katos palavat salamat
Putosit elämääni niin kuin Helsingin Sanomat
Niin meinaat sä sit siihen jäädä?
Miks must tuntuu aina ku oisin kevätjäällä
Sait sä mun audion?
Ois kiva jos vastaisit
Niin kuka se tyyppi on?
Mis sä sen tapasit
Näit sä sen puolison?
No niinhän mä arvelin
Mä en tiä mitä tapahtuu mut se tukkii mun valtimot
— Moi, mitä kuuluu?
Hei, mä en ihan ymmärtäny sitä sun eilist viestiä,
mutta soitellaan vaik myöhemmin
— Moi, soitteletko kun kerkeet?
En saa sua kiinni mut olis vähän asiaa
— Hei mitä vittua tää nyt oikeesti on?
Mä yritin soittaa sulle uudestaan,
mut en saa sua kiinni, niin soitatko kun kerkeet?
Meidän pitäis oikeesti ehkä
puhuu…
— Moi, hei, mä sain ton sun finskin meilin, minkä välitit, noista lipuista.
mut siis tota, tos on vaan menolippu
— No… Sopisko se?
Jaamme lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet

(переклад)

Лунає дзвінок, ти його вимикаєш
Ти повертаєш голову і ловиш мій погляд, я рахую години до ранкової роси
Радар на спині та сонячні бахроми
Хоч раз мене не трахають ті діти нагорі
Мені треба встати, зняти ці ланцюги
Моя бліда шкіра м’яка, ці бліді стіни здаються моторошними
Ми в'язні, один одному зап'ястя
Мої думки крутяться навколо мого паху
Хіба ми не домовлялися, що цього не буде
Я думав, ти б дізнався, що це саме так виглядає
Де з’єднуються два полум’я газу
Грає, рухається, ворушить, прискорює
Рушник під пахвою, погляд блукає до дзеркала
Ми стояли разом, це занурилося в нас
Ми ділимося поцілунками в літаку і ділимося сльозами в аеропорту
Крики болю, приглушені неправильні слова ріжуть
Літак цілує, і ми ділимося сльозами аеропорту
Крики болю, приглушені неправильні слова ріжуть
Далеко від інших клінчить роззява
Я відпустив її руки, і тепер просто звисаю з гілок
Ви розповідаєте про мою діяльність, я слухаю в офісі
Розкажи мені трохи про деталі твоєї сукні
Чи зустрічаєш ти їх уві сні, на картинках, які надсилаєш
Я хочу вас бачити, так що всі мої суглоби застрягли
Голос від стіни до Сени, слова і товари
Ти вліз мені в голову, як адвокат
Згадай білі простирадла, плафон палаючу блискавку
Ти впав у моє життя, як Helsingin Sanomat
То ти хочеш там залишитися?
Чому я завжди повинен відчувати себе на весняному льоду
Ви отримали моє аудіо?
Було б добре, якби ви змогли відповісти
Так хто ж цей хлопець?
Де ви це зустріли?
Ви бачили цього товариша?
Ну, я так і подумав
Я не знаю, що відбувається, але це закупорює мої артерії
- Привіт, як ти?
Привіт, я не зовсім зрозумів твоє вчорашнє повідомлення,
але давай подзвонимо пізніше
— Привіт, ти подзвониш мені, коли зможеш?
Я не можу вас спіймати, але це було трохи проблемою
— Гей, що це, в біса?
Я намагався тобі подзвонити знову,
але я не можу зв'язатися з тобою, то ти подзвониш мені, коли зможеш?
Можливо, ми дійсно повинні
говорить...
— Привіт, привіт, я отримав той фінський електронний лист, який ви переслали про ці квитки.
але насправді, насправді, це лише квиток в один кінець
— Ну… Це підходить?
Ми ділимося поцілунками в літаку і ділимося сльозами в аеропорту
Крики болю, приглушені неправильні слова ріжуть
Літак цілує, і ми ділимося сльозами аеропорту