Переклад тексту пісні Holding On, Pt. I -

Holding On, Pt. I -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding On, Pt. I, виконавця -
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Англійська

Holding On, Pt. I

(оригінал)
And when you call my name
I feel like I’m within you once again
I want to save this love for you
And when I close my eyes
I see our tarnished memories come to life
Oh, how we linger in our past
But when I turn around
I look at you from a thousand miles away
And then I know I have to run
Holding on
Far away
Where the shivers turn to shakes
I belong again
Far away
And as I’m standing here
The echoes of your voice will fade away
Like drops of water to the rain
No matter where I am
You always seem to be too far away
And here I stand with empty hands
But when the time has come, at last
I hope you’ll find me once again
… and let me fade out in your arms
(переклад)
І коли ти називаєш моє ім’я
Мені здається, що я знову всередині тебе
Я хочу зберегти цю любов для вас
І коли я заплющу очі
Я бачу, як оживають наші заплямовані спогади
О, як же ми затримуємось в нашому минулому
Але коли я обвернуся
Я дивлюсь на вас із тисячі миль
І тоді я знаю, що му бігти
Тримаючись
Далеко
Де тремтіння перетворюються на тремтіння
Я знову належу
Далеко
І як я тут стою
Відлуння вашого голосу зникне
Як краплі води на дощ
Незалежно від того, де я
Ви завжди здається занадто далеко
І ось я стою з порожніми руками
Але коли нарешті прийшов час
Сподіваюся, ви знайдете мене знову
… і дозволь мені зникнути у твоїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!