Переклад тексту пісні Die House -

Die House (оригінал)

I’m Mr. King Dice, I’m the gamest in the land
I never play nice, I’m the Devil’s, right-hand man!
I can’t let you pass, 'cause you ain’t done everything
Bring me those contracts, c’mon, bring 'em to the King!
If you haven’t finished your task, haven’t worked assiduously
No, I cannot let you pass, don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
I’m Mr. King Dice, heed just what I say
The Devil has his price, and I’ll make sure you pay!
I don’t have time to mess 'round, and I hope you will agree
Bring me those contracts, pronto!
Don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!

(переклад)

Я містер Кінг Дайс, я найігровий у країні
Я ніколи не граю добре, я диявола, права рука!
Я не можу дозволити тобі пройти, бо ти не все зробив
Принеси мені ті контракти, давай, принеси їх королю!
Якщо ви не завершили своє завдання, значить, не працювали старанно
Ні, я не можу пропустити вас, не возьтеся зі мною!
Не возьтеся з King Dice
(Не возьтеся з King Dice!)
Не возьтеся зі мною
(Не возься з ним!)
Не возьтеся з King Dice
(Не возьтеся з King Dice!)
Не возьмися зі мною!
Я містер Кінг Дайс, послухайте, що я говорю
Диявол має свою ціну, і я переконаюся, що ви заплатите!
Я не маю часу возитися, і я сподіваюся, ви погодитеся
Принесіть мені ці контракти, негайно!
Не сваряйся зі мною!
Не возьтеся з King Dice!
(Не возьтеся з King Dice!)
Не возьмися зі мною!
(Не возься з ним!)
Не возьтеся з King Dice!
(Не возьтеся з King Dice!)
Не возьмися зі мною!