Переклад тексту пісні Life Is A Game - Kristina

Life Is A Game (оригінал)

Ey, ey, life is a game
Ey, ey, we’re all born to play
Ey, ey, twisted is the way
Sometimes it is not right, sometimes it’s not fair
Ey, ey, the journey of life
Ey, ey, gets harder in times
Ey, ey, twisted is the way
You know how it feels to smile through the pain
But today is your day
This is the moment when you’re touching the sky
On the top of your wave
No one can stop you from flying so high
This is it, it’s your time
You got a magic when your stars are aligned
Fill world with your shine
Life is a game that you’re winning tonight
Ey, y, wolves in the way
Ey, ey, hunting thir prey
Ey, ey, bitter is the rain
Sneaking in the shadows they always remain
Ey, ey, life is a maze
Ey, ey, sometimes full of haze
Ey, ey bitter is the rain
You know how it feels when your hopes go astray

Life Is A Game (переклад)

Ей, ай, життя — це гра
Ей, ми всі народжені грати
Ей, ой, крутий це шлях
Іноді це не правильно, іноді це несправедливо
Ой, ей, подорож життя
Ей, ай, часом стає важче
Ей, ой, крутий це шлях
Ви знаєте, як це посміхатися крізь біль
Але сьогодні твій день
Це момент, коли ви торкаєтеся неба
На горі вашої хвилі
Ніхто не завадить вам літати так високо
Ось і все, ваш час
Ви отримуєте магію, коли ваші зірки збігаються
Наповніть світ своїм блиском
Життя — гра, в якій ви виграєте сьогодні ввечері
Ей, вовки на шляху
Ей, полюю на здобич
Ой, ой, гіркий дощ
Крадучись у тінь, вони завжди залишаються
Ой, ай, життя — лабіринт
Ой, ой, іноді повний серпанку
Ей, дощ гіркий
Ви знаєте, що відчуваєте, коли ваші надії збиваються