Переклад тексту пісні Kam - Kristina

Kam - Kristina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kam, виконавця - Kristina. Пісня з альбому Na slnecnej strane sveta, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Словацький

Kam

(оригінал)
Nečakaj, že život všetko dá ti
Že zázrak príde sám
Aj keď vzlietneš, čakajú ťa pády
Spýtaš sa — teraz kam?
Nečakaj, že všetko sa hneď stratí
Že liek hneď zaberá
Niečo bolí, keď sme už za tým
Tak nehnevaj sa na včera
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Nečakaj, že život všetko dá ti
Že zázrak príde sám
Aj keď vzlietneš, čakajú ťa pády
Spýtaš sa — teraz kam?
Nečakaj, že všetko sa hneď stratí
Že liek hneď zaberá
Niečo bolí, keď sme už za tým
Tak nehnevaj sa na včera
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Raz možno všetko prejde
Nechaj na čas
Ak zbadáš v inom svetle
To čo bolí nás, bolí nás
Jedno ráno, otvoríš si okno
A v ňom zbadáš opäť krásny svet
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš???
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš?
Keď príde nepriaznivý čas?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam ty pôjdeš preč?
Keď svoju cestu nenájdeš?
Kam, kam, kam, kam len kam
Kam, kam sa vybrať máš…
(переклад)
Не чекайте, що життя дасть вам все
Що диво прийде одне
Навіть якщо ви злетите, вас чекають падіння
Ви запитаєте - куди тепер?
Не чекайте, що все зникне відразу
Що препарат подіє відразу
Щось болить, коли ми закінчимо
Тож не гнівайся за вчорашній день
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Не чекайте, що життя дасть вам все
Що диво прийде одне
Навіть якщо ви злетите, вас чекають падіння
Ви запитаєте - куди тепер?
Не чекайте, що все зникне відразу
Що препарат подіє відразу
Щось болить, коли ми закінчимо
Тож не гнівайся за вчорашній день
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Можливо, колись усе пройде
Залиште на час
Якщо ви помічаєте в іншому світлі
Те, що нам болить, болить і нам
Одного ранку ти відкриваєш вікно
І в ньому ти знову побачиш прекрасний світ
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди, куди ти йдеш???
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Коли настане несприятливий час?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Куди ти йдеш?
Якщо ви не можете знайти свій шлях?
Кам, кам, кам, кам лен кам
Де, де вибираєте...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horehronie 2011
City of Love ft. Kristina 2012
Life Is A Game 2010
Viem lebo viem 2011
Hotel Mama 2009
Stonka 2009

Тексти пісень виконавця: Kristina