Переклад тексту пісні Всё будет нормально - Кристина Кошелева

Всё будет нормально - Кристина Кошелева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё будет нормально, виконавця - Кристина Кошелева. Пісня з альбому Альбом для рисования, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Всё будет нормально

(оригінал)
Знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь —
Просто повторяй за мной!
Повторяй за мной;
о-оу!
Повторяй за мной;
Повторяй за мной!
У-у!
Просто повторяй!
Знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь —
Просто повторяй за мной!
Рыбки любят рыбаков.
Прятки — игры дураков.
Выбирают по привычке девочки китов.
Улыбайся понарошку, кто ещё готов.
Рыбки любят помечтать,
Падать рыбакам в кровать.
Погибает по ошибке сказочный герой.
Так бывает — всё в порядке,
Повторяй за мной:
Знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь — просто повторяй:
Я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь —
Просто повторяй за мной!
О-о!
Повторяй за мной!
Просто повторяй!
Завтра лучше, чем вчера?
Можно верить иногда.
Пароходы тихо тонут в море под Луной.
Всех сегодня переловят, повторяй за мной:
Знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь — просто повторяй:
Я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я пена морская, немая любовь.
Но я знаю, я знаю — всё будет нормально.
Я завтра растаю, любовь —
Просто повторяй за мной!
Оу-оу!
Повторяй за мной!
О-оу!
Повторяй за мной!
Ла, ла!
Оу!
Повторяй за мной!
(Повторяй за мной! Повторяй за мной!)
Повторяй за мной!
Оу-оу!
Повторяй за мной!
О-о-о-о!
Просто повторяй за мной!
Оу-оу!
Повторяй за мной!
О-оу!
Просто повторяй за мной!
(переклад)
Знаю, я знаю — все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання —
Просто повторюй за мною!
Повторюй за мною;
о-оу!
Повторюй за мною;
Повторюй за мною!
У-у!
Просто повторюй!
Знаю, я знаю — все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання —
Просто повторюй за мною!
Рибки люблять рибалок.
Схованки - ігри дурнів.
Вибирають за звичкою дівчинки китів.
Усміхайся навмисне, хто ще готовий.
Рибки люблять помріяти,
Падати рибалкам у ліжко.
Гине за помилкою казковий герой.
Так буває— все в порядку,
Повторюй за мною:
Знаю, я знаю — все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання — просто повторюй:
Я знаю, я знаю все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання —
Просто повторюй за мною!
О-о!
Повторюй за мною!
Просто повторюй!
Завтра краще, ніж учора?
Можна вірити іноді.
Пароплави тихо тонуть у море під Місяцем.
Усіх сьогодні переловлять, повторюй за мною:
Знаю, я знаю — все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання — просто повторюй:
Я знаю, я знаю все буде нормально.
Я піна морська, німа любов.
Але я знаю, я знаю все буде нормально.
Я завтра розтаю, кохання —
Просто повторюй за мною!
Оу-оу!
Повторюй за мною!
О-оу!
Повторюй за мною!
Ла, ла!
Оу!
Повторюй за мною!
(Повторюй за мною! Повторюй за мною!)
Повторюй за мною!
Оу-оу!
Повторюй за мною!
О-о-о-о!
Просто повторюй за мною!
Оу-оу!
Повторюй за мною!
О-оу!
Просто повторюй за мною!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Больше нет сил 2018
Стена белая 2020
Девочка с каре ft. Кристина Кошелева 2018
Зверь 2019
Чувства, которых нет 2018
Ждём звонка ft. Максим Свобода 2019
Сердце наружу ft. Олег Крикун, Максим Фадеев 2018
Снилось, как люблю 2018
Принцип айсберга ft. Кристина Кошелева 2021
Танцую сладко 2018
Уши 2020
Бегемоты 2020

Тексти пісень виконавця: Кристина Кошелева