Переклад тексту пісні Tränen machen stark - Kristina Bach

Tränen machen stark - Kristina Bach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tränen machen stark, виконавця - Kristina Bach.
Дата випуску: 16.10.2007
Мова пісні: Німецька

Tränen machen stark

(оригінал)
Die Reise ist vorbei,
ich stieg zu den Sternen.
Die Leiter zerbrach,
ich fiel wie ein Komet.
Wenn die Liebe einfach so geht.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Die Wunden heilt die Zeit,
scheint auch vieles unheilbar.
Das Ziel ist oft weit,
wie im Nebel versteckt.
Doch ich habe auch neues entdeckt.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Und mein Leuchtturm zeigt mir den Weg.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Denn Tränen machen stark,
das habe ich mir gesagt.
(переклад)
подорож закінчилася
Я піднявся до зірок.
драбина зламалася
Я впав, як комета
Коли кохання йде так.
Бо сльози роблять тебе сильним
за те, що може прийти.
А якщо крило зламається
тоді я знову навчуся літати.
Бо сльози роблять тебе сильним
на кожен новий день.
Час часто сходить з розуму
Я не відступаю ні на крок
час лікує рани,
багато здається невиліковним.
Мета часто далека
ніби схована в тумані.
Але я також відкрив щось нове.
Бо сльози роблять тебе сильним
на кожен новий день.
Час часто сходить з розуму
Я не відступаю ні на крок
І мій маяк вказує мені дорогу.
Бо сльози роблять тебе сильним
за те, що може прийти.
А якщо крило зламається
тоді я знову навчуся літати.
Бо сльози роблять тебе сильним
на кожен новий день.
Час часто сходить з розуму
Я не відступаю ні на крок
Бо сльози роблять тебе сильним
Я собі це сказав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Kristina Bach