Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frohes neues Jahr, ihr Lieben, виконавця - Kristina Bach. Дата випуску: 16.10.2007
Мова пісні: Німецька
Frohes neues Jahr, ihr Lieben(оригінал) |
| Ohohohohoho… |
| Wenn das neues Jahr beginnt, |
| dann weht hier ein andrer Wind, |
| ich dreh mich um hundertachtzig Grad. |
| Ich werd' nie mehr zickig sein, |
| kauf' nur zehn paar Schuhe ein, |
| werd' mich von allem Seelenmüll befrei’n. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ohohohohoho… |
| Mit dem Lästern hör' ich auf, |
| vor dem Frühstück — Dauerlauf, |
| trink' drei Liter Wasser jeden Tag. |
| Ich werd' täglich meditier’n, |
| endlich meine Mitte spür'n, |
| dabei werd' ich glatt zehn Pfund verlier’n. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ich halte Ordnung überall |
| und lern' kochen, endlich mal |
| und ich werd' die Superhausfrau sein. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben |
| und adieu 2007, |
| ab sofort werd' ich ein bess’rer Mensch, |
| damit fang' ich heut' noch an. |
| Frohes neues Jahr, ihr Lieben, |
| ich werd' glücklich und zufrieden, |
| ja, ich streng' mich an so gut ich kann, |
| irgendwie und irgendwann. |
| Ohohohohoho… |
| (переклад) |
| ооооооо... |
| Коли починається новий рік |
| то тут віє інший вітер, |
| Я повертаю на сто вісімдесят градусів. |
| Я більше ніколи не буду стервозною |
| просто купи десять пар взуття |
| Я звільнюся від усякого душевного сміття. |
| З Новим роком, дорогі |
| і до побачення 2007, |
| відтепер я стану кращою людиною |
| Я почну з цього сьогодні. |
| З Новим роком дорогі, |
| Я буду щасливий і задоволений |
| Так, я намагаюся, наскільки можу |
| якось і колись. |
| ооооооо... |
| Я припиняю плітки |
| перед сніданком — біг на витривалість, |
| випивати три літри води щодня. |
| Я буду медитувати щодня |
| нарешті відчути мій центр |
| Я скину десять фунтів у процесі. |
| З Новим роком, дорогі |
| і до побачення 2007, |
| відтепер я стану кращою людиною |
| Я почну з цього сьогодні. |
| З Новим роком дорогі, |
| Я буду щасливий і задоволений |
| Так, я намагаюся, наскільки можу |
| якось і колись. |
| Я стежу за порядком всюди |
| і навчись готувати, нарешті |
| і я буду супер домогосподаркою. |
| З Новим роком, дорогі |
| і до побачення 2007, |
| відтепер я стану кращою людиною |
| Я почну з цього сьогодні. |
| З Новим роком дорогі, |
| Я буду щасливий і задоволений |
| Так, я намагаюся, наскільки можу |
| якось і колись. |
| ооооооо... |