Переклад тексту пісні Vokst opp - Kristian Kristensen

Vokst opp - Kristian Kristensen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vokst opp, виконавця - Kristian Kristensen.
Дата випуску: 28.03.2019
Мова пісні: Норвезька

Vokst opp

(оригінал)
I en skygge, bak mitt barndomshjem
Der fant æ frihet
Ingen fare, bare blomstereng
Lykken hadd gjemt sæ bak taket, og da va æ trygg
Fra å bli såra
Men nu kan æ være svak
Før æ har vokst opp kaste av mæ frakka
Sleppe mine fakta
Nu sitt du me makta
Har du vokst opp?
Kalle på ditt hjerte
Veit at det e smerte
Sårbarheten har sin pris
Æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Skjær i sjøen gjør mæ vis og skjør
En anna slags frihet
Kalde føtter, kan det fortsatt bli som før?
Æ føle sterkere glede
Og sorg enn før
Æ blei aldri såra
Men nu kan æ være svak
Før æ har vokst opp kaste av mæ frakka
Sleppe mine fakta
Nu sitt du me makta
Har du vokst opp?
Kalle på ditt hjerte
Veit at det e smerte
Sårbarheten har sin pris
Æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
(переклад)
У тіні, за домом мого дитинства
Там я знайшов свободу
Жодної небезпеки, просто квіткова галявина
Удача сховала його за дахом, і тоді я був у безпеці
Від травми
Але тепер я можу бути слабким
Поки я не виріс, скинь моє пальто
Киньте мої факти
Тепер ви при владі
Ви виросли?
Поклич своє серце
Знай, що є біль
Уразливість має свою ціну
Я виріс
Ой, я вже виросла
Ой, я вже виросла
Розріз у морі make mæ vis і cut
Інший вид свободи
Холодні ноги, чи все ще буде як раніше?
Æ відчувати сильнішу радість
І горя, ніж раніше
Я ніколи не постраждав
Але тепер я можу бути слабким
Поки я не виріс, скинь моє пальто
Киньте мої факти
Тепер ви при владі
Ви виросли?
Поклич своє серце
Знай, що є біль
Уразливість має свою ціну
Я виріс
Ой, я вже виросла
Ой, я вже виросла
Ой, я вже виросла
Ой, я вже виросла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du ga mæ viljestyrke 2019
Alltid elske dæ 2017
Du e her 2017
Lyset 2015
Før det blir for seint 2016
Tårnet 2017
Gressholmen 2017
Varm 2016
Rusen Våkner Igjen 2015
Du som snakke 2016

Тексти пісень виконавця: Kristian Kristensen