Переклад тексту пісні Your Love Stands Alone - Kristene DiMarco

Your Love Stands Alone (оригінал)

Wild as fire, unrelenting
Many rivers cannot hope to quench it
Vast as oceans, never ending
Like nothing I’ve known
Your love stands alone
Your love stands alone
There is nothing, there is nothing
That could ever come close
Your love stands alone
From the heights
To the lowest of lows
Your love stands alone
Your love…
Steady strength like the mountains
Every army I face is defeated
Fear is broken by Your kindness
Like nothing I’ve known
Your love stands alone
Your love stands alone
There is nothing, there is nothing
That could ever come close
Your love stands alone
From the heights
To the lowest of lows
Your love stands alone
Your love
Your love stands alone
I’m convinced that neither death nor life
Angels or demons, or things to come
I’m convinced that neither our fears or sorrows
Past or present, or what follows
I’m convinced, I’m convinced
I can’t be separated from love
I am convinced, I am convinced
I can’t be separated from love
There is nothing, there is nothing
That could ever come close
Your love stands alone
From the heights
To the lowest of lows
Your love stands alone
Your love it stands alone
Nothing compares to…
Your love that stands alone

(переклад)

Дикий, як вогонь, невблаганний
Багато річок не можуть сподіватися на його загасання
Величезні, як океани, без кінця
Ніби нічого, що я знав
Твоя любов стоїть на самоті
Твоя любов стоїть на самоті
Немає нічого, немає нічого
Це коли-небудь може наблизитися
Твоя любов стоїть на самоті
З висоти
До найнижчого з мінімальних
Твоя любов стоїть на самоті
Твоє кохання…
Стійка сила, як гори
Кожна армія, з якою я стикаюся, переможена
Твоя доброта зламає страх
Ніби нічого, що я знав
Твоя любов стоїть на самоті
Твоя любов стоїть на самоті
Немає нічого, немає нічого
Це коли-небудь може наблизитися
Твоя любов стоїть на самоті
З висоти
До найнижчого з мінімальних
Твоя любов стоїть на самоті
Твоє кохання
Твоя любов стоїть на самоті
Я переконаний, що ні смерті, ні життя
Ангели чи демони, чи майбутні речі
Я переконаний, що ні наші страхи, ні печалі
Минуле чи теперішнє чи наступне
Я переконаний, я переконаний
Я не можу розлучитися з коханням
Я переконаний, я переконаний
Я не можу розлучитися з коханням
Немає нічого, немає нічого
Це коли-небудь може наблизитися
Твоя любов стоїть на самоті
З висоти
До найнижчого з мінімальних
Твоя любов стоїть на самоті
Ваша любов само собою
Ніщо не порівняється з…
Твоє кохання, яке стоїть окремо