Переклад тексту пісні Stop Thinking - Kristeen Young

Stop Thinking (оригінал)

So, early to bed and lay your big head
You never (oh, oh, oh, oh)
Forget what they’ve said.
Tapes play in your head
Forever (oh, oh, oh, oh)
Please, put it to sleep and put it on me
Endeavor (oh, oh, oh, oh)
I know you’re well-read, but I’ve new plans for that head
I’m clever (oh, oh, oh, oh)
Pre-chorus:
Dear, you know I love you to death
But that’s what your mind has in mind
Dear, you know I love you to death
But that’s what your mind has in mind
Dear, you know I love you to death
Let it go… all the reasons for «no»
And stop thinking (na, na, na, na, na)
Stop thinking (na, na, na, na, na)
Stop thinking (na, na, na, na, na)
Stop thinking (na, na, na, na, na)
Your witty words said have got you ahead
Wherever (oh, oh, oh, oh)
Yes, we butter our bread with your jumbo egghead
However (oh, oh, oh, oh)
If you don’t head down, you could crack your crown
And sever (oh, oh, oh, oh)
Your thoughts feel like lead.
Here’s my lap for your head
FEEL BETTER!
(Oh, oh, oh, oh)
Pre-chorus:
Let it go… all the reasons for «no»
And stop thinking (na, na, na, na, na)
Stop thinking (na, na, na, na, na)
It feels right.
So, for once in your life
Stop thinking.
Stop thinking
Stop thinking (na, na, na, na, na)
Stop thinking (na, na, na, na, na).
Stop.
Stop.
Stop

(переклад)

Тож лягай рано і поклади свою велику голову
Ти ніколи (о, о, о, о)
Забудьте, що вони сказали.
Стрічки крутяться у вашій голові
Назавжди (о, о, о, о)
Будь ласка, покладіть його спати та надіньте на мене
Старання (о, о, о, о)
Я знаю, що ви начитані, але у мене нові плани щодо цієї голови
Я розумний (о, о, о, о)
Попередній приспів:
Любий, ти знаєш, що я люблю тебе до смерті
Але це те, що ваш розум має на увазі
Любий, ти знаєш, що я люблю тебе до смерті
Але це те, що ваш розум має на увазі
Любий, ти знаєш, що я люблю тебе до смерті
Відпустіть… усі причини «ні»
І перестань думати (на, на, на, на, на)
Перестань думати (на, на, на, на, на)
Перестань думати (на, на, на, на, на)
Перестань думати (на, на, на, на, на)
Ваші дотепні слова вивели вас вперед
Де б не (о, о, о, о)
Так, ми намазуємо хліб маслом вашою величезною яєчною головкою
Однак (о, о, о, о)
Якщо ви не опустите голову, ви можете зламати свою корону
І розірвати (о, о, о, о)
Ваші думки схожі на свинець.
Ось моє коліно для вашої голови
ПОЧУВАТИСЯ КРАЩЕ!
(О, о, о, о)
Попередній приспів:
Відпустіть… усі причини «ні»
І перестань думати (на, на, на, на, на)
Перестань думати (на, на, на, на, на)
Це так правильно.
Тож раз у житті
Перестань думати.
Перестань думати
Перестань думати (на, на, на, на, на)
Припиніть думати (на, на, на, на, на).
СТОП.
СТОП.
СТОП