Переклад тексту пісні Krayenzeit - Krayenzeit

Krayenzeit (оригінал)

Auf einem weiten Feld am Anbeginn der Zeiten
Erhebt sich Nebel — hört man Krähenruf von Weiten
Fleisch geworden ist ein Mythos aus der Nacht
Die Krähenkönigin und ich
— bin aus dem Schlaf bei Ihr erwacht
Ein schwarzer Onyx, Sie ist schöner ala das Leben
Und wenn Sie tanzt, wird Sie das meine von mir nehmen
Zur Zeit der Krähen giert die Königin nach Blut
Und wenn Sie sich zum Tanz erhebt, dann rufe ich Ihr zu
Also komm und tanz!
Tanz zur Krähenzeit
Tanz im schwarzen Federkleid
Tanz!
Der Tod ist dein Geleit
So tanz!
Ich bin für dich bereit
Ihr schwarzer Tanz raubt meinen Odem
— raubt mein Leben
Mein leerer Körper wird ein Festmahl für die Krähen
Auch wenn ich sterbe und Sie meine Seele raubt
Genieße ich den Tanz und ruf mit hoch erhobenem Haupt
Also komm und tanz!
Komm und tanz!
Komm tanz für mich zur Krähenzeit
Ich bin für diesen Tanz bereit

(переклад)

На широкому полі на початку часів
Якщо здіймається туман — здалеку чути крики ворон
Плоть - це міф з ночі
Королева ворон і я
— Я прокинувся від сну з нею
Чорний онікс, вона прекрасніша за життя
А якщо вона танцює, то забере у мене моє
У часи ворон королева жадає крові
А коли вона встане танцювати, я її покличу
Тож приходь і танцюй!
Танець у час ворона
Танець у чорному оперенні
Танцюй!
Смерть — твій супутник
Тож танцюй!
Я готовий для вас
Її чорний танець захоплює подих
— краде моє життя
Моє порожнє тіло стає бенкетом для ворон
Навіть якщо я помру, а ти вкрадеш мою душу
Я насолоджуюся танцями і кричу з високо піднятою головою
Тож приходь і танцюй!
Приходь і танцюй!
Приходь танцювати для мене в час ворон
Я готовий до цього танцю