| Auf einem weiten Feld am Anbeginn der Zeiten
| На широкому полі на початку часів
|
| Erhebt sich Nebel — hört man Krähenruf von Weiten
| Якщо здіймається туман — здалеку чути крики ворон
|
| Fleisch geworden ist ein Mythos aus der Nacht
| Плоть - це міф з ночі
|
| Die Krähenkönigin und ich
| Королева ворон і я
|
| — bin aus dem Schlaf bei Ihr erwacht
| — Я прокинувся від сну з нею
|
| Ein schwarzer Onyx, Sie ist schöner ala das Leben
| Чорний онікс, вона прекрасніша за життя
|
| Und wenn Sie tanzt, wird Sie das meine von mir nehmen
| А якщо вона танцює, то забере у мене моє
|
| Zur Zeit der Krähen giert die Königin nach Blut
| У часи ворон королева жадає крові
|
| Und wenn Sie sich zum Tanz erhebt, dann rufe ich Ihr zu
| А коли вона встане танцювати, я її покличу
|
| Also komm und tanz! | Тож приходь і танцюй! |
| Tanz zur Krähenzeit
| Танець у час ворона
|
| Tanz im schwarzen Federkleid
| Танець у чорному оперенні
|
| Tanz! | Танцюй! |
| Der Tod ist dein Geleit
| Смерть — твій супутник
|
| So tanz! | Тож танцюй! |
| Ich bin für dich bereit
| Я готовий для вас
|
| Ihr schwarzer Tanz raubt meinen Odem
| Її чорний танець захоплює подих
|
| — raubt mein Leben
| — краде моє життя
|
| Mein leerer Körper wird ein Festmahl für die Krähen
| Моє порожнє тіло стає бенкетом для ворон
|
| Auch wenn ich sterbe und Sie meine Seele raubt
| Навіть якщо я помру, а ти вкрадеш мою душу
|
| Genieße ich den Tanz und ruf mit hoch erhobenem Haupt
| Я насолоджуюся танцями і кричу з високо піднятою головою
|
| Also komm und tanz!
| Тож приходь і танцюй!
|
| Komm und tanz!
| Приходь і танцюй!
|
| Komm tanz für mich zur Krähenzeit
| Приходь танцювати для мене в час ворон
|
| Ich bin für diesen Tanz bereit | Я готовий до цього танцю |