Переклад тексту пісні Tyranny of Thought -

Tyranny of Thought -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tyranny of Thought, виконавця -
Дата випуску: 05.08.2015
Мова пісні: Англійська

Tyranny of Thought

(оригінал)
There remains no monuments
To our vanity
No cenotaphs
To subsumed glory
Buried by the weight of years
We fashioned fate from the tyranny
Of thought
And the failure of noble intent
The failure of noble intent
And the great river of our blood roars in protest
Tributaries swallowed by the
Grim god of silence
The god of silence
Relentlessly we wove the skeins
Heedless of our doom
Lashing to our lives
The promise of failure
And I will build within myself
A monument of flagellation
I will silence my tongue
And sacrifice myself to the empty vault of the firmament
(переклад)
Пам’ятників не залишилося
До нашого марнославства
Немає кенотафів
До піднесеної слави
Похований вагою років
Ми виготовили долю з тиранії
Думки
І провал благородних намірів
Невдача благородних намірів
І велика річка нашої крові вирує на знак протесту
Притоки, проковтні 
Похмурий бог мовчання
Бог мовчання
Ми невпинно плели мотки
Не звертаючи уваги на нашу приреченість
Прив’язується до нашого життя
Обіцянка невдачі
І я буду будувати в собі
Пам’ятник бичуванню
Я притихну язик
І принести себе в жертву порожньому склепінню небесної небеси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!