| Nu är det synd om dom döda
| Тепер соромно за мертвих
|
| Som ej får sitta i vårens tid
| Якому не дозволено сидіти у весняний час
|
| Och värma sig i solen
| І грітися на сонечку
|
| På ljus och ljuvlig blomsterlid
| На світлому і прекрасному цвітінні
|
| Men kanske viskade dom döda
| Але, можливо, вони шепотіли мертві
|
| Då ord till vivan och violen
| Потім слова до вівана і скрипки
|
| Som inga levande förstår
| Якого не розуміє жодна жива істота
|
| Dom döda veta mer än andra
| Мертві знають більше за інших
|
| Och kanske skulle dom när solen går
| І, можливо, вони будуть, коли сонце зайде
|
| Då, med en glädje djupare än vår
| Тоді з радістю глибшою за нашу
|
| Bland kvällens skuggor ännu vandra
| Серед тіней вечірніх все ще блукає
|
| I tankar på den hemlighet
| В думці про цю таємницю
|
| Som bara graven vet
| Як тільки могила знає
|
| Nu är det synd om dom döda
| Тепер соромно за мертвих
|
| Som ej får sitta i vårens tid
| Якому не дозволено сидіти у весняний час
|
| Och värma sig i solen
| І грітися на сонечку
|
| På ljus och ljuvlig blomsterlid
| На світлому і прекрасному цвітінні
|
| Men kanske viskade dom döda
| Але, можливо, вони шепотіли мертві
|
| Då ord till vivan och violen
| Потім слова до вівана і скрипки
|
| Som inga levande förstår
| Якого не розуміє жодна жива істота
|
| Dom döda veta mer än andra
| Мертві знають більше за інших
|
| Och kanske skulle dom när solen går
| І, можливо, вони будуть, коли сонце зайде
|
| Då, med en glädje djupare än vår
| Тоді з радістю глибшою за нашу
|
| Bland kvällens skuggor ännu vandra
| Серед тіней вечірніх все ще блукає
|
| I tankar på den hemlighet
| В думці про цю таємницю
|
| Som bara graven vet
| Як тільки могила знає
|
| Nu är det synd om dom döda
| Тепер соромно за мертвих
|
| Som ej får sitta i vårens tid
| Якому не дозволено сидіти у весняний час
|
| Och värma sig i solen
| І грітися на сонечку
|
| På ljus och ljuvlig blomsterlid
| На світлому і прекрасному цвітінні
|
| Men kanske viskade dom döda
| Але, можливо, вони шепотіли мертві
|
| Då ord till vivan och violen
| Потім слова до вівана і скрипки
|
| Som inga levande förstår
| Якого не розуміє жодна жива істота
|
| Dom döda veta mer än andra
| Мертві знають більше за інших
|
| Och kanske skulle dom när solen går
| І, можливо, вони будуть, коли сонце зайде
|
| Då, med en glädje djupare än vår
| Тоді з радістю глибшою за нашу
|
| Bland kvällens skuggor ännu vandra
| Серед тіней вечірніх все ще блукає
|
| I tankar på den hemlighet
| В думці про цю таємницю
|
| Som bara graven vet | Як тільки могила знає |