| Он плюс она (оригінал) | Он плюс она (переклад) |
|---|---|
| Он плюс Она ровно что-то нежное. | Він плюс Вона рівне щось ніжне. |
| Оба в своих мирах живут надеждами. | Обидва у своїх світах живуть надіями. |
| Оба рисуют избранных в своих фантазиях. | Обидва малюють обраних у своїх фантазіях. |
| И верят что появятся просто чуть-чуть опаздывают. | І вірять що з'являться просто трохи спізнюються. |
| Также я, жду тебя, отталкиваясь вверх с этого дна, | Також я, чекаю тебе, відштовхуючись вгору з цього дна, |
| День ото дня, отталкиваясь вверх с этого дна, с этого дна… | З кожним днем, відштовхуючись вгору з цього дна, з цього дна ... |
| 1куплет: | 1куплет: |
| Смотрю на часы, когда сольемся мы? | Дивлюся на годинник, коли зіллємося ми? |
| Взгляни на меня моими глазами… | Поглянь на мене моїми очима… |
| Я обещаю мы, изменим этот мир! | Я обіцяю ми, змінимо цей світ! |
| просто приди, возьми меня за руки… за руки… | просто прийди, візьми мене за руки... за руки... |
| Далеко ли, рядом ли? | Чи далеко, чи поруч? |
| Если сможешь намекни! | Якщо зможеш натякни! |
| Обрадуй появлением! | Порадуйся появою! |
| Останься в памяти… | Залишся в пам'яті… |
| Припев: | Приспів: |
| Он плюс Она ровно что-то нежное! | Він плюс Вона рівне щось ніжне! |
| Оба в своих мирах живут надеждами… | Обидва у своїх світах живуть надіями… |
| Оба рисуют избранных в своих фантазиях, | Обидва малюють обраних у своїх фантазіях, |
| И верят что появятся просто чуть-чуть опаздывают. | І вірять що з'являться просто трохи спізнюються. |
| Также я, жду тебя, отталкиваясь вверх с этого дна, | Також я, чекаю тебе, відштовхуючись вгору з цього дна, |
| День ото дня, отталкиваясь вверх с этого дна… | День у день, відштовхуючись вгору з цього дна ... |
| 2куплет: | 2куплет: |
| Струны гитары лечат мои раны… | Струни гітари лікують мої рани. |
| Но рано думать о финале, может начать пора бы? | Але рано думати про фінал, може почати пора би? |
| Лижбы не опоздать и не пройти мимо, | Ліжби не запізнитися і не пройти повз, |
| После уже некого будет обвинять… | Після вже не буде кого звинувачувати… |
| Половина меня, где-то так же ждет, | Половина мене, десь так, чекає, |
| Так же ищет, а может и нет… | Так що шукає, а може і ні... |
| Если ты слышишь, прошу отзовись! | Якщо ти чуєш, прошу відгукнуся! |
| Я здесь… и буду ждать тебя, тебя всю жизнь… | Я тут… і чекатиму тебе, тебе все життя… |
| Припев: | Приспів: |
| Он плюс Она ровно что-то нежное! | Він плюс Вона рівне щось ніжне! |
| Оба в своих мирах живут надеждами… | Обидва у своїх світах живуть надіями… |
| Оба рисуют избранных в своих фантазиях, | Обидва малюють обраних у своїх фантазіях, |
| И верят что появятся просто чуть-чуть опаздывают. | І вірять що з'являться просто трохи спізнюються. |
| Также я, жду тебя, отталкиваясь вверх с этого дна, | Також я, чекаю тебе, відштовхуючись вгору з цього дна, |
| День ото дня, отталкиваясь вверх с этого дна… | День у день, відштовхуючись вгору з цього дна ... |
Переклад тексту пісні Он плюс она - Крайм Волшебник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он плюс она , виконавця -Крайм Волшебник
Пісня з альбому Дело в тебе
у жанріПоп
Дата випуску:14.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуJumm
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 |