Переклад тексту пісні Горизонт - Космонавты

Горизонт (оригінал)

Первый Куплет:
За горизонтом ничего не видать,
Только водная гладь и причудливых сопок рисунки.
Жадно заливают форсунки,
Мы обгоним солнце за сутки.
И на всем земном шаре,
Чтоб никто не мешал.
Кто-то сказал это химия, любовь хитрая да.
Любовь не наводит порядок, разводит бардак.
Еще штамп и брак, но это ваще борода.
А ночь ярко-темна, она ярмарка сна.
И она не останется с нами, если открыты глаза,
Вот бы и с ней не получилось все так же.
Опыт приходит со стажем,
А когда приходит то она одним взглядом осаживает,
И ты сука, как маленький мальчик таешь.
По щелчку ее пальчиков счастье щас сижу озадаченный,
В жизни так много задач еще много чего обозначу.
Сдачи не надо есть понт — нет души,
Ебать времена аура засорена.
Где страна, где целена?
Кем населена чем сильна?
За горизонтом ничего не видать,
Хотели летать, но лишь ползать подстать.
Представь кем можно тут стать.
Второй Куплет:
За моим горизонтом любовь,
Для нее я нужен любой.
Это война и тобой, её я забираю с собой.
Меня ведет Бог, без него уведут нас за бой съедят.
Мне похуй че вокруг все пиздят,
Я просто люблю тебя, но счастья со мной не ищи,
Социально я нищий, но без рэпчика днище ваще,
Приедем сюда еще будет жарища стоять.
Конечно хочу тебя безумно родную обнять,
Время только помогало понять.
Что день ото дня без тебя непонятен,
На нашем белом столько забелов и пятен.
Честно от такого прокольчика спятил,
Слетел с петель нахуй, не то что на мель сел,
На дно опустился и только Всевышний спустился помог.
Ведь всегда мог, если замолк то замок.
Короче все нормализовалось само,
Не без усилий конечно, но под ним хожу еще грешным я.
Я отрезал все до, так учило с нами дзюдо.
Что будет с нами потом неизвестно,
Но я воспользуюсь даже секундочкой.
Проведённою вместе.

Горизонт (переклад)

Перший Куплет:
За горизонтом нічого не бачити,
Тільки водна гладь і химерних сопок малюнки.
Жадібно заливають форсунки,
Ми обженемо сонце за добу.
І на всій земній кулі,
Щоб ніхто не заважав.
Хтось сказав це хімія, любов хитра так.
Любов не наводить лад, розводить бардак.
Ще штамп і шлюб, але це ваще борода.
А ніч яскраво-темна, вона ярмарок сну.
І вона не лишиться з нами, якщо відкриті очі,
Ось би і з нею не вийшло все так само.
Досвід приходить зі стажем,
А коли приходить то вона одним поглядом осідає,
І ти сука, як маленький хлопчик танеш.
По клацанню її пальчиків щастя зараз сиджу спантеличений,
У житті так багато завдань ще багато чого позначу.
Здачі не треба є понт — немає душі,
Ебать часи аура засмічена.
Де країна, де цілі?
Ким населена чим сильна?
За горизонтом нічого не бачити,
Хотіли літати, але тільки повзати підстати.
Уяви ким можна тут стати.
Другий Куплет:
За моїм горизонтом кохання,
Для неї я потрібен будь-який.
Це війна і тобою, її я забираю з собою.
Мене веде Бог, без нього відведуть нас за бою з'їдять.
Мені похуй що навколо все пиздять,
Я просто люблю тебе, але щастя зі мною не шукай,
Соціально я жебрак, але без репчика днище ваще,
Приїдемо сюди ще спекотні стояти.
Звичайно хочу тебе шалено рідну обійняти,
Час тільки допомагав зрозуміти.
Що день у день без тебе незрозумілий,
На нашому білому стільки забілів і плям.
Чесно від такого прокольчика збожеволів,
Злетів з петель нахуй, не що на мілину сіл,
На дні опустився і тільки Всевишній спустився допоміг.
Адже завжди міг, якщо замовк, то замок.
Коротше все нормалізувалося само,
Не без зусиль звичайно, але під ним ходжу ще грішним я.
Я відрізав все до, так навчало з нами дзюдо.
Що буде з нами потім невідомо,
Але я скористаюся навіть секундочкою.
Проведеною разом.