Переклад тексту пісні Latin Dreams in Turpentine - Korova

Latin Dreams in Turpentine (оригінал)

Kiss my trembling fingers
Covered with your blood.
Sister, please forgive me,
And the sun is shining bright.
Sweetish stones burn on hot floe
To evitate in vapour state.
Pink noises maim my talking ears
As your eyeballs fill my guts.
Evaporation is changing my aggregate state,
And gaseous I travel with the wind.
I’m filtering the light and many Fraunhofer-lines
Enrich the colour spectrum, dispersed by a prism.
(Lyrics written in October 1992
Music composed in September 1993)

(переклад)

Поцілуйте мої тремтячі пальці
Залитий твоєю кров'ю.
Сестро, пробач мені, будь ласка,
І сонце світить яскраво.
Солодкі камені горять на гарячій льді
Для виходу в пароподібному стані.
Рожеві звуки калічать мої вуха
Коли твої очні яблука заповнюють мої нутрощі.
Випаровування змінює мій агрегатний стан,
І газоподібний я мандрую разом із вітром.
Я фільтрую світло і багато рядків Фраунгофера
Збільште колірний спектр, розсіяний призмою.
(Текст, написаний у жовтні 1992 року
Музика, створена у вересні 1993 року)