Переклад тексту пісні Nothing Here - Korine

Nothing Here (оригінал)

Notice me and fall in love
I can see you’re real, you know the deal
So totally sad, like a sudden farewell
I can see you sweat, I know what you need
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Honestly I’ve been too down for love
It’s like there’s nothing here, I’ve lost all my fear
And in my head, well, you’re there too
And it’s only us, yeah it’s me and you
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Will you ever feel like it’s all fine?
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Will you ever feel like it’s all fine?
And then you start to run…

(переклад)

Зверніть увагу на мене і закохайтеся
Я бачу, що ти справжній, ти знаєш угоду
Так зовсім сумно, як раптове прощання
Я бачу, як ти потієш, я знаю, що тобі потрібно
А потім ви починаєте бігати, поки не одужаєте
Але чи буде у вас колись гаразд?
Ти коли-небудь відчував, що це все моє?
Чесно кажучи, я був занадто пригнічений любов’ю
Тут ніби нічого немає, я втратив увесь свій страх
І в моїй голові, ну, ти теж там
І це тільки ми, так, це я і ти
А потім ви починаєте бігати, поки не одужаєте
Але чи буде у вас колись гаразд?
Ти коли-небудь відчував, що це все моє?
Чи відчуєш ти колись, що все гаразд?
А потім ви починаєте бігати, поки не одужаєте
Але чи буде у вас колись гаразд?
Ти коли-небудь відчував, що це все моє?
Чи відчуєш ти колись, що все гаразд?
А потім починаєш бігти...