Переклад тексту пісні Cold Heart - Korine

Cold Heart (оригінал)

You could have waited for me, I just noticed what you are
Sympathy agrees, she told me in the dark
I don’t need to breathe, I don’t want anything
To hold me, control me
When I’m gone, you know
All along, you know
Feeling off, you know
Something’s wrong, you know
I could’ve waited for you, it’s like waiting’s all I do
I’ll bleed for you, whereas passion looks like blood
It’s cool, I’m fine, I just want you all the time
Hold me, control me
When I’m gone, you know
All along, you know
Feeling off, you know
Something’s wrong, you know
How’s this in anyway, compare to what you do or say?
I get awful luck, oh well, I don’t give a fuck
You meant everything, cold heart, nothing, no singing
I felt crushing love, I know now what you’re afraid of, and it’s love
And it’s love, and it’s love

(переклад)

Ти міг мене почекати, я просто помітив, який ти
Симпатія погоджується, сказала вона мені в темряві
Мені не потрібно дихати, я нічого не хочу
Щоб тримати мене, контролювати мене
Коли я піду, ти знаєш
Весь час, знаєте
Почуття, знаєте
Щось не так, ти знаєш
Я міг чекати на тебе, це все, наче чекати
Я стечу кров за тобою, а пристрасть схожа на кров
Це круто, я в порядку, я просто хочу тебе весь час
Тримай мене, контролюй мене
Коли я піду, ти знаєш
Весь час, знаєте
Почуття, знаєте
Щось не так, ти знаєш
Як це взагалі, порівняно з тим, що ви робите чи говорите?
Мені страшенно пощастило, о, добре, мені наплювати
Ти мав на увазі все, холодне серце, нічого, жодного співу
Я відчув нищівну любов, тепер я знаю, чого ти боїшся, і це любов
І це любов, і це любов