Переклад тексту пісні Elegance & You - Korine

Elegance & You (оригінал)

I don’t think that I’ll be going out
I’m feeling morbid tonight
All the messages you’re sending out
Said 'I need you so bad tonight'
I never felt like I had home
I never felt like I had a heart
Don’t wait
Don’t wait for me
'Cause you’ll be waiting all your life
To feel nothing
I never wanted to turn it bad
I just wanted to turn you on
I just like the way you move so perfect
Elegance and you
All I dream about are the stars
How I hope that they fall on you
I just like the way you move so perfect
Elegance and you
Don’t wait
Don’t wait for me
'Cause you’ll be waiting all your life
To feel nothing
I never wanted to turn it bad
I just wanted to turn you on
I just like the way you move so perfect
Elegance and you
All I dream about are the stars
How I hope that they fall on you
I just like the way you move so perfect
Elegance and you
I never wanted to turn it bad
I just wanted to turn you on
I just like the way you move so perfect
Elegance and you
All I dream about are the stars
How I hope that they fall on you
I just like the way you move so perfect
Elegance and you

Elegance & You (переклад)

Я не думаю, що буду виходити
Сьогодні ввечері я почуваюся хворобливою
Усі повідомлення, які ви надсилаєте
Сказав: "Ти мені так потрібен сьогодні ввечері"
Я ніколи не відчував, що маю дім
Я ніколи не відчував, що у мене є серце
Не чекайте
Не чекайте мене
Тому що ви будете чекати все життя
Нічого не відчувати
Я ніколи не хотів згорнути
Я просто хотів заворушити вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти
Все, про що я мрію – це зірки
Як я сподіваюся, що вони впадуть на вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти
Не чекайте
Не чекайте мене
Тому що ви будете чекати все життя
Нічого не відчувати
Я ніколи не хотів згорнути
Я просто хотів заворушити вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти
Все, про що я мрію – це зірки
Як я сподіваюся, що вони впадуть на вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти
Я ніколи не хотів згорнути
Я просто хотів заворушити вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти
Все, про що я мрію – це зірки
Як я сподіваюся, що вони впадуть на вас
Мені просто подобається, як ви рухаєтесь так ідеально
Елегантність і ти