Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последнее танго, виконавця -Дата випуску: 07.12.2007
Мова пісні: Російська мова
Последнее танго(оригінал) |
| Старая лошадь танцует последнее танго. |
| На маленькой площади факелы меркнут от искр. |
| На шум прибывает народ в ожидании пьянки, |
| А я умоляю, подольше кричите ей «Бис!» |
| Торгуют вином и весельем и чем-то покруче. |
| Цыганки гадают, а жрицы любви ждут конца. |
| Я здесь то ли главный герой, то ли просто попутчик |
| И слезы смывают улыбку с худого лица. |
| Я никогда не умел умирать, |
| Подскажите рецепт, капитан! |
| Я хочу лишь еще раз обнять |
| Ту, чьей нежности был недостоин. |
| Я никогда не умел умирать, |
| И теперь от предчувствия пьян, |
| И я жив лишь пока моя лошадь |
| Танцует на Площади Трех Колоколен |
| Танго. |
| Последнее танго. |
| Прощальный аккорд чуть живого кумира. |
| Танго. |
| Прощальное танго. |
| Последний оплот уходящего мира |
| Старая лошадь танцует последнее танго. |
| Ритм выбивает безумный копытами, ржет, |
| Души людей выворачивая наизнанку, |
| И собирает готовый к веселью народ. |
| Высвети лица, смотри — ничего не понятно: |
| Недоумение, страх, ожиданье войны. |
| Кто эта кляча, актриса какого театра? |
| Милость богов или происки Сатаны? |
| Я никогда не умел умирать |
| Подскажите рецепт, капитан! |
| Я хочу лишь еще раз обнять |
| Ту, чьей нежности был недостоин. |
| Я никогда не умел умирать |
| И теперь от предчувствия пьян, |
| И я жив лишь пока моя лошадь |
| Танцует на площади трех колоколен |
| Танго. |
| Последнее танго. |
| Прощальный аккорд чуть живого кумира. |
| Танго. |
| Прощальное танго. |
| Последний оплот уходящего мира |
| Пора… Пора… |
| Старая лошадь танцует последнее танго |
| На маленькой площади факелы меркнут от искр. |
| На шум прибывает народ в ожидании пьянки, |
| А я умоляю подольше кричите нам «Бис!» |
| А я умоляю подольше кричите нам «Бис!» |
| Последнее танго… |
| (переклад) |
| Старий кінь танцює останнє танго. |
| На маленькій площі смолоскипи тьмяніють від іскор. |
| На шум прибуває народ в очікуванні п'янки, |
| А я благаю, довше кричіть їй «Біс!» |
| Торгують вином і веселістю і чимось крутіше. |
| Циганки ворожать, а жриці кохання чекають кінця. |
| Я тут ли головний герой,то просто попутник |
| І сльози змивають посмішку з худого обличчя. |
| Я ніколи не вмів вмирати, |
| Підкажіть рецепт, капітане! |
| Я хочу лише ще раз обійняти |
| Ту, чиєї ніжності був недостойний. |
| Я ніколи не вмів вмирати, |
| І тепер від передчуття п'яний, |
| І я живий поки мій кінь |
| Танцює на Площі Трьох Дзвонів |
| Танґо. |
| Остання танго. |
| Прощальний акорд трохи живого кумира. |
| Танґо. |
| Прощальне танго. |
| Останній оплот світу, що відходить |
| Старий кінь танцює останнє танго. |
| Ритм вибиває шалений копитами, ірже, |
| Душі людей вивертаючи навиворіт, |
| І збирає готовий до веселощів народ. |
| Висвітли обличчя, дивися - нічого не зрозуміло: |
| Здивування, страх, очікування війни. |
| Хто ця шкапа, актриса якогось театру? |
| Милість богів чи підступи Сатани? |
| Я ніколи не вмів помирати |
| Підкажіть рецепт, капітане! |
| Я хочу лише ще раз обійняти |
| Ту, чиєї ніжності був недостойний. |
| Я ніколи не вмів помирати |
| І тепер від передчуття п'яний, |
| І я живий поки мій кінь |
| Танцює на площі трьох дзвонів |
| Танґо. |
| Остання танго. |
| Прощальний акорд трохи живого кумира. |
| Танґо. |
| Прощальне танго. |
| Останній оплот світу, що відходить |
| Час ... Час ... |
| Старий кінь танцює останнє танго |
| На маленькій площі смолоскипи тьмяніють від іскор. |
| На шум прибуває народ в очікуванні п'янки, |
| А я благаю довше кричіть нам «Біс!» |
| А я благаю довше кричіть нам «Біс!» |
| Останнє танго… |