Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открытое небо , виконавця -Дата випуску: 31.03.2001
Мова пісні: Російська мова
Открытое небо(оригінал) |
| Там на песке, где остался июль, |
| Улыбкой в бездонных глазах. |
| Там на песке я тебе допою |
| Всё то, что недорассказал. |
| Там на песке я к тебе вернусь, |
| Чтобы спросить, зачем? |
| Там на песке я возьму твою грусть |
| И отпущу совсем, совсем |
| В открытое небо… |
| Там на песке я войду в твой сон |
| И не смогу понять, |
| Кем же я был так нелепо спасён, |
| Чтобы пропасть опять. |
| Там на песке был очерчен круг |
| Тенью от облаков. |
| Как же я был так безмерно глуп |
| И отпустил любовь, любовь |
| В открытое небо… |
| В открытое небо… |
| Странный рассвет, перекошенный сон. |
| Я стану лёгким, |
| Легче, чем ты, даже легче, чем он. |
| И вы поймёте, |
| Что это не просто пение птиц, |
| Не опустевший предел. |
| Взмах лёгких крыл — как движенье ресниц, |
| И я полетел, полетел |
| В открытое небо… |
| В открытое небо… |
| В открытое небо… |
| (переклад) |
| Там на піску, де залишився липень, |
| Посмішкою в бездонних очах. |
| Там на піску я тобі допою |
| Все те, що недоповів. |
| Там на піску я до тебе повернуся, |
| Щоб спитати, навіщо? |
| Там на піску я візьму твій сум |
| І відпущу зовсім, зовсім |
| У відкрите небо… |
| Там на піску я увійду у твій сон |
| І не зможу зрозуміти, |
| Ким ж я був так безглуздо врятований, |
| Щоб зникнути знову. |
| Там на піску було окреслено коло |
| Тінню від хмар. |
| Як я був так безмірно дурний |
| І відпустив кохання, кохання |
| У відкрите небо… |
| У відкрите небо… |
| Дивний світанок, перекошений сон. |
| Я стану легким, |
| Легше ніж ти, навіть легше, ніж він. |
| І ви зрозумієте, |
| Що це не просто спів птахів, |
| Не спустілій межа. |
| Помах легких крил - як рух вій, |
| І я полетів, полетів |
| У відкрите небо… |
| У відкрите небо… |
| У відкрите небо… |