Переклад тексту пісні Автомат - MORPHEUS

Автомат (оригінал)

Словно искра в небесах
Пламенеющий закат
На свой риск, да на свой страх
Он достанет автомат
В кирзачах полно воды, как
И в твоих словах
Он уходит молодым
Растает как свеча
К чёрту твой потенциал
К чёрту всё, что ты впитал
На костях потанцевал
Толстый, пьяный генерал
Снимут мерки, спрячут труп
Всю шумиху заметут
А виновных не найдут
Им всегда всё сходит с рук
Словно искра в небесах
Пламенеющий закат
На свой риск, да на свой страх
Он достанет автомат
В кирзачах полно воды, как
И в твоих словах
Он уходит молодым
Растает как свеча
Словно это глаукома
Ботинок - насекомое
Разве нужен веский повод
Кто пастух, а кто ведомый?
Среди будней монотонных
Я бреду как прокажённый
Нас тут сотни миллионов
Бестолковых и никчёмных
Прожжённый голос свой
Раскину над землёй
Нарушив твой покой
Пойму, что я живой
Есть стимул дальше плыть
Пусть это миражи
В кромешной темноте
Вдруг станет чуть светлей
Словно искра в небесах
Пламенеющий закат
На свой риск, да на свой страх
Он достанет автомат
В кирзачах полно воды, как
И в твоих словах
Он уходит молодым
Растает как свеча
Словно в небе искра
Пламенеет закат
На свой риск и свой страх
Он достал автомат
В кирзах полно воды
Как и в твоих словах
Он ушёл молодым
Растворился как
Растворился как дым!

Автомат (переклад)

Немов іскра в небесах
Полум'яний захід сонця
На свій ризик та на свій страх
Він дістане автомат
У кирзачах повно води, як
І в твоїх словах
Він йде молодим
Тане як свічка
До біса твій потенціал
До біса все, що ти ввібрав
На кістках потанцював
Товстий, п'яний генерал
Знімуть мірки, сховають труп
Весь галас помітять
А винних не знайдуть
Їм завжди все сходить з рук
Немов іскра в небесах
Полум'яний захід сонця
На свій ризик та на свій страх
Він дістане автомат
У кирзачах повно води, як
І в твоїх словах
Він йде молодим
Тане як свічка
Немов це глаукома
Черевик - комаха
Хіба потрібен вагомий привід
Хто пастух, а хто ведений?
Серед буднів монотонних
Я бреду як прокажений
Нас тут сотні мільйонів
Безглуздих і нікчемних
Пропалений голос свій
Розкину над землею
Порушивши твій спокій
Зрозумію, що я живий
Є стимул далі плисти
Нехай це міражі
У непроглядній темряві
Раптом стане трохи світлішим
Немов іскра в небесах
Полум'яний захід сонця
На свій ризик та на свій страх
Він дістане автомат
У кирзачах повно води, як
І в твоїх словах
Він йде молодим
Тане як свічка
Немов у небі іскра
Полум'яніє захід сонця
На свій ризик та свій страх
Він дістав автомат
У кирзах повно води
Як і в твоїх словах
Він пішов молодим
Розчинився як
Розчинився, як дим!