Переклад тексту пісні Пиво - Концы

Пиво - Концы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пиво, виконавця - Концы. Пісня з альбому Изделие №2, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.10.2009
Лейбл звукозапису: КОНЦЫ
Мова пісні: Російська мова

Пиво

(оригінал)
Очень уж люблю я пиво!
Каждый день его бухаю
Понимаю — некрасиво
Что же делать?
Я не знаю…
Вечер, лавка под кустами
И опять в руке бутылка
Снова я сижу с друзьями
На лице моём ухмылка
Я пивным алкоголизмом
Ещё в детстве заразился
Своим слабым организмом
К этой теме пристрастился
Не могу после работы
Обойтись без литра пива
Отгоняю так заботы,
А без пива мне паршиво!
(переклад)
Дуже вже люблю я пиво!
Щодня його бухаю
Розумію — некрасиво
Що ж робити?
Я не знаю…
Вечір, лавка під кущами
І знову в руці пляшка
Знову я сиджу з друзями
На лиці моєму посмішка
Я пивним алкоголізмом
Ще в дитинстві заразився
Своїм слабким організмом
До цієї теми пристрастився
Не можу після роботи
Обійтися без літра пива
Відганяю так турботи,
А без пива мені паршиво!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Готическая тёлка 2005
Я, бля, Элвис! 2005
Накурился, набухался 2005
Sailor Moon 2009
Фея утреннего стояка 2009

Тексти пісень виконавця: Концы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969