Переклад тексту пісні Готическая тёлка - Концы

Готическая тёлка (оригінал)

Сегодня в клубе трэш и мрак
В косухах бродят чуваки
Сидишь, всю злость собрав в кулак
К тебе, чужой, не подойти
Прилежной девочкой была
Родные умилялись
Куда вся доброта ушла?
Лишь злость в глазах осталась!
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка
На небе светит солнышко
Тебя оно не греет
В душе твоей на донышке
Лишь злости искра тлеет
Под солнцем не гуляется
Лишь ночью на погосте
Вся в чёрном появляется
Её влекут лишь кости
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка
Футболка «Хим», все уши проколоты
Сегодня ночью опять не дома ты
Маленький котёнок с глазами волка
… Готическая тёлка

(переклад)

Сьогодні в клубі треш і морок
У косухах бродять чуваки
Сидиш, всю злість зібравши в кулак
До тебе, чужий, не підійти
Дбайливою дівчинкою була
Рідні розчулювалися
Куди вся доброта пішла?
Лише злість у очах залишилася!
Футболка «Хім», всі вуха проколоті
Сьогодні вночі знову не вдома ти
Маленьке кошеня з очима вовка
… Готична телиця
На небі світить сонечко
Тебе воно не гріє
У душі твоїй на денці
Лише злості іскра тліє
Під сонцем не гуляється
Лише вночі на цвинтарі
Вся в чорному з'являється
Її тягнуть лише кістки
Футболка «Хім», всі вуха проколоті
Сьогодні вночі знову не вдома ти
Маленьке кошеня з очима вовка
… Готична телиця
Футболка «Хім», всі вуха проколоті
Сьогодні вночі знову не вдома ти
Маленьке кошеня з очима вовка
… Готична телиця