
Мова пісні: Російська мова
А у разведчика судьба порой(оригінал) |
А у разведчика судьба порой |
Коротка как рукопашный бой. |
И небо синее над головой, |
И до звёзд легко достать рукой |
А ты прислушайся летят и гудят, |
трассера по тишине ночной. |
И рассекая воздух пролетят |
над твоею головой. |
А ты прислушайся летят и гудят, |
трассера по тишине ночной. |
И разрываясь по небу шуршат, |
нарушая наш покой. |
Вы нашей славе не завидуйте |
Пусть дарят девушки порой цветы |
Быть может завтра в тишине ночной |
Заклинит автомат и магазин пустой |
А ты прислушайся, летят и гудят |
Трассера по тишине ночной |
И рассекая воздух пролетят |
Над твоею головой, |
А ты прислушайся летят и гудят |
Трассера по тишине ночной |
И разрывая воздух пролетят |
Нарушая наш покой… |
Быть может завтра среди этих гор |
Придется нам вести последний бой |
Ну что ж с судьбою бесполезен спор |
Друг отомстит за нас с тобой |
А ты прислушайся, летят и гудят |
Трассера по тишине ночной |
И рассекая воздух пролетят |
Над твоею головой, |
А ты прислушайся летят и гудят |
Трассера по тишине ночной |
И разрываясь по небу шуршат |
Нарушая наш покой |
(переклад) |
А у розвідника доля часом |
Коротка як рукопашний бій. |
І небо синє над головою, |
І до зірок легко дістати рукою |
А ти прислухайся летять і гудять, |
трасера по тиші нічний. |
І розсікаючи повітря пролетять |
над твоєю головою. |
А ти прислухайся летять і гудять, |
трасера по тиші нічний. |
І розриваючись по небу шарудять, |
порушуючи наш спокій. |
Ви нашій славі не заздріть |
Нехай дарують дівчата часом квіти |
Можливо завтра в тиші нічний |
Заклинить автомат і магазин порожній |
А ти прислухайся, летять і гудять |
Трасера по тиші нічний |
І розсікаючи повітря пролетять |
Над твоєю головою, |
А ти прислухайся летять і гудять |
Трасера по тиші нічний |
І розриваючи повітря пролетять |
Порушуючи наш спокій. |
Можливо завтра серед цих гір |
Доведеться нам вести останній бій |
Ну що ж із долею марна суперечка |
Друг помститься за нас з тобою |
А ти прислухайся, летять і гудять |
Трасера по тиші нічний |
І розсікаючи повітря пролетять |
Над твоєю головою, |
А ти прислухайся летять і гудять |
Трасера по тиші нічний |
І розриваючись по небу шарудять |
Порушуючи наш спокій |