| Pokolenie (оригінал) | Pokolenie (переклад) |
|---|---|
| Rodzisz się - to znak | Ти народився - це знак |
| Kocha cie ten świat | Люблю тебе цей світ |
| Barwy dnia, twój krzyk i barwy nocy | Кольори дня, твій крик і кольори ночі |
| Masz już pare lat | Тобі вже кілька років |
| Czujesz w co się gra | Ви відчуваєте, що грають |
| Dobro, zło i śmiech prosto w oczy | Добро, зло і сміх прямо в очі |
| W bramie łyk jak skok | Біля воріт ковток, як скок |
| Kumple są jest noc | Друзі, вже ніч |
| Ona jest co krok — już dorosłeś | Вона на кожному кроці – ти виріс |
| Refren 1: | Приспів 1: |
| Każde pokolenie ma własny czas | У кожного покоління свій час |
| Każde pokolenie chce zmienić świat | Кожне покоління хоче змінити світ |
| Każde pokolenie odejdzie w cień | Кожне покоління відійде в тінь |
| A nasze nie | А наші ні |
| Okres burz twój bunt | Період бур твого повстання |
| Wolność ma jej biust | Свобода має свій бюст |
| Rzucasz dom by dom swój założyć | Ви залишаєте будинок, щоб заснувати власний будинок |
| Dziecka płacz przez sen | Дитина плаче уві сні |
| Gorzki smak jej łez | Гіркий смак її сліз |
| I ta myśl by to godnie przeżyć | І цю думку прожити гідно |
| Refren 1 | Приспів 1 |
| Refren 2: | Приспів 2: |
| Każde pokolenie ma własny głos | Кожне покоління має свій голос |
| Każde pokolenie chce wieżyć w coś | Кожне покоління хоче у щось вірити |
| Każde pokolenie odejdzie w cień | Кожне покоління відійде в тінь |
| A nasze nie | А наші ні |
| Droga na sam szczyt | Дорога на вершину |
| A tam nie ma nic | А там нічого немає |
| Tylko ślady po… pokoleniach | Лише сліди… поколінь |
| Refren 1 + 2 | Приспів 1 + 2 |
