Переклад тексту пісні Найду другую - Коля Кировский

Найду другую (оригінал)

Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
С ней на красный, такие разные
В ней любовь, на пристрастных
И речь несвязная, отели счастья
Мы с ней в кино, с ней вино, с ней на юга бы
Потерять себя с ней на заднем этой лайвы
Наглым быть даже после полусладкого
Обожает поцелуи в щеки по касательной
Обязательно ночью в тебе утону
Ведь от твоих касаний я иду ко дну
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Разговоры только лишь не обижена бывает
Если она слушает, с кем была вчера
Чё на ужин кушала, смешная, неуклюжая
Но, всё же, родная
Да, с кем была вчера — не думаю, а знаю
Ведь каждый день твоё новое знакомство
Любит тебя каждый, а отказать непросто
Уходи, хватит, не трогай, ну
Ведь от твоих касаний я иду ко дну
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было так влюбиться в тебя
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было
Ну, надо же было так влюбиться в тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя
Ну, надо же было так влюбиться в эту дуру
Сколько б не уходил, не говорил: «Найду другую»
Сколько б не уходил, всё равно, сука, ревную
Ревную тебя

(переклад)

Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
З неї на червоний, такі різні
У неї любов, на упереджених
І мова нескладна, готелі щастя
Ми з нею в кіно, з вино, з на півдня
Втратити себе з нею на заднім цієї лайви
Нахабним бути навіть після напівсолодкого
Любить поцілунки в щоки по дотичній
Обов'язково вночі в тобі потону
Адже від твоїх дотиків я іду до дня
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Розмови тільки не ображена буває
Якщо вона слухає, з ким була вчора
Чого на вечерю їла, смішна, незграбна
Але, все ж, рідна
Так, з ким була вчора — не думаю, а знаю
Адже щодня твоє нове знайомство
Любить тебе кожен, а відмовити непросто
Іди, досить, не чіпай, ну
Адже від твоїх дотиків я іду до дня
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було ж так закохатися в тебе
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було вже
Ну, треба було ж так закохатися в тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе
Ну, треба було так закохатися в цю дурницю
Скільки б не йшов, не казав: «Знайду іншу»
Скільки б не йшов, все одно, сука, ревну
Ревну тебе