Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет пути назад, виконавця - Коллекция дней.
Мова пісні: Російська мова
Нет пути назад(оригінал) |
Я не вернусь назад, обратной нет дороги. |
Я не вернусь, поверь, мне не нужны предлоги, |
Чтоб сделать, как всегда, |
Оставить все, как было. |
Я не хочу стоять |
По мне движение — сила! |
Я больше не хочу стоять и просто ждать, |
Мне время дорого, пойми, я не хочу его терять. |
Я ни минуты зря не стану прожигать. |
Я очень долго жил, как ты и не хочу всё потерять. |
Припев: |
Сколько ты будешь ещё развлекаться? |
Сколько ты будешь себя убивать? |
Как же ты часто |
Тратишь напрасно |
Время, на то, чтобы только себя разрушать. |
Я не хочу себя терять на этом свете. |
Я лучше буду жить, чем глупо умирать |
Когда люди поумнеют на моей планете, |
Я не найду ответ и лучше не искать. |
Я больше не хочу всё это объяснять, |
Ты вряд ли хочешь свой мирок на что-то сложное менять. |
Я ни секунды зря с тобой не проведу. |
Ты можешь дальше отдыхать, а я один вперед пойду. |
Припев: |
Сколько ты будешь ещё развлекаться? |
Сколько ты будешь себя убивать? |
Как же ты часто |
Тратишь напрасно |
Время, на то, чтобы только себя разрушать |
(переклад) |
Я не повернуся назад, зворотної немає дороги. |
Я не повернуся, повір, мені не потрібні приводи, |
Щоб зробити, як завжди, |
Залишити все, як було. |
Я не хочу стояти |
По мені рух — сила! |
Я більше не хочу стояти і просто чекати, |
Мені час дорого, зрозумій, я не хочу його втрачати. |
Я ні хвилини даремно не перепалюватиму. |
Я дуже довго жив, як ти і не хочу все втратити. |
Приспів: |
Скільки ти ще розважатимешся? |
Скільки ти будеш себе вбивати? |
Як же ти часто |
Витрачаєш даремно |
Час, на те, щоб тільки себе руйнувати. |
Я не хочу себе втрачати на цьому світі. |
Я краще житиму, ніж безглуздо вмирати |
Коли люди порозумнішають на моїй планеті, |
Я не знайду відповідь і краще не шукати. |
Я більше не хочу все це пояснювати, |
Ти навряд чи хочеш свій світ на щось складне міняти. |
Я ні секунди даремно з тобою не проведу. |
Ти можеш далі відпочивати, а я один вперед піду. |
Приспів: |
Скільки ти ще розважатимешся? |
Скільки ти будеш себе вбивати? |
Як же ти часто |
Витрачаєш даремно |
Час, на те, щоб тільки себе руйнувати |