Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечтатель, виконавця - Коллекция дней. Мова пісні: Російська мова
Мечтатель(оригінал) |
| Что же с тобой случилось? |
| Что в тебе изменилось? |
| Припев: |
| Если ты счастлив был хоть раз, |
| Может, ты мне расскажешь все сейчас, |
| Что с тобой происходит, если ты, |
| Получаешь от жизни свои мечты, |
| Если, то чего долго так хотел, |
| Получить бы возможность ты имел, |
| Если, та о ком думал ты тогда, |
| Будет вместе с тобою навсегда? |
| Ты все поймешь, когда найдешь, |
| С кем будешь ты делить мечты. |
| Что ты хочешь, чего желаешь? |
| Какое счастье ты получаешь? |
| Ты все узнаешь, ты все напишешь. |
| Мечту ты видишь, её ты слышишь. |
| Что же с тобой случилось? |
| Что в тебе изменилось? |
| И кем же теперь ты станешь? |
| Ты вряд ли себя обманешь. |
| Припев: |
| Если ты счастлив был хоть раз, |
| Может, ты мне расскажешь все сейчас, |
| Что с тобой происходит, если ты, |
| Получаешь от жизни свои мечты, |
| Если, то чего долго так хотел, |
| Получить бы возможность ты имел, |
| Если, та о ком думал ты тогда, |
| Будет вместе с тобою навсегда |
| (переклад) |
| Що з тобою трапилося? |
| Що в тебе змінилося? |
| Приспів: |
| Якщо ти щасливий був хоч раз, |
| Може, ти мені розповіси все зараз, |
| Що з тобою відбувається, якщо ти, |
| Отримуєш від життя свої мрії, |
| Якщо, то чого довго так хотів, |
| Отримати би можливість ти мав, |
| Якщо, та о ком думав ти тоді, |
| Буде разом із тобою назавжди? |
| Ти все зрозумієш, коли знайдеш, |
| З ким ти ділитимеш мрії. |
| Що ти хочеш, чого бажаєш? |
| Яке щастя ти отримуєш? |
| Ти все дізнаєшся, ти все напишеш. |
| Мрію ти бачиш, її ти чуєш. |
| Що з тобою трапилося? |
| Що в тебе змінилося? |
| І ким ж тепер ти станеш? |
| Ти навряд чи себе обдуриш. |
| Приспів: |
| Якщо ти щасливий був хоч раз, |
| Може, ти мені розповіси все зараз, |
| Що з тобою відбувається, якщо ти, |
| Отримуєш від життя свої мрії, |
| Якщо, то чого довго так хотів, |
| Отримати би можливість ти мав, |
| Якщо, та о ком думав ти тоді, |
| Буде разом із тобою назавжди |