Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лузер, виконавця - Коллекция дней. Мова пісні: Російська мова
Лузер(оригінал) |
| Каждый делает ошибку, |
| Кто-то постоянно, кто-то только иногда. |
| Каждый терпит неудачу, |
| Для кого-то странно, для кого-то так всегда. |
| Но только я за счастьем очередь проспал, |
| Я самый крайний в ней стою. |
| Я ничего не вырезал, не посылал, |
| Я сам себя не узнаю. |
| Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда, |
| На моей удаче кто-то начертил ужасный крест, |
| У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда, |
| Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест. |
| Каждый получает шансы |
| Что-то где-то выиграть, снова где-то победить. |
| Каждый многое желает, многое способен |
| В этом мире изменить. |
| Но только я за счастьем очередь проспал, |
| Я самый крайний в ней стою. |
| Я ничего не вырезал, не посылал, |
| Я сам себя не узнаю. |
| Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда, |
| На моей удаче кто-то начертил ужасный крест, |
| У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда, |
| Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест. |
| (переклад) |
| Кожен робить помилку, |
| Хтось постійно, хтось лише іноді. |
| Кожен зазнає невдачі, |
| Для когось дивно, для когось так завжди. |
| Але тільки я за щастям чергу проспав, |
| Я найкращий у ній стою. |
| Я нічого не вирізав, не посилав, |
| Я сам себе не впізнаю. |
| Я безкоштовно не бачу сонце, пляжі Голлівуду, |
| На моїй удачі хтось накреслив жахливий хрест, |
| У таких, як я, напевно, не буває в житті дива, |
| Для таких на цьому світі немає, на жаль, вільних місць. |
| Кожен отримує шанси |
| Щось десь виграти, знову десь перемогти. |
| Кожен багато чого бажає, багато чого здатний |
| У цьому світі змінити. |
| Але тільки я за щастям чергу проспав, |
| Я найкращий у ній стою. |
| Я нічого не вирізав, не посилав, |
| Я сам себе не впізнаю. |
| Я безкоштовно не бачу сонце, пляжі Голлівуду, |
| На моїй удачі хтось накреслив жахливий хрест, |
| У таких, як я, напевно, не буває в житті дива, |
| Для таких на цьому світі немає, на жаль, вільних місць. |