Переклад тексту пісні Don't Bite The Phunk - Kokane

Don't Bite The Phunk (оригінал)

yeah we’re just go on laid back in the studio, man on this groove
and talk about some muthafuckas, that we don’t give a fuck about
(definetly don’t give a fuck about, you know what I’m saying)
on some fly fly funk shit, (you know what I’m saying)
some shit that niggas bit, «what's up partner ha ha ha-
I’m talkin to you Dre, don’t bite my shit
don’t bite the funk that feeds you
cause I sure the hell don’t need ya»
ha ha what’s up.
yeah.
now while we’re in the studio kickin’it off
(you know what I’m saying) — on the ill tip
you know, I wanna do some old school,
you know, I wanna just kick some shit of and show them muthafuckas I mean buisness -(you know what I’m saying)
So ah when the clock strikes to six
I’ma put them hoes in the mix (hi hi hi hi)
and I’ma do it like this for them ,-(ya know what I’m sayin')
(Cold 187'um)
ahh yeah ahh
1−87 chillin’in my coup dippin'
one thing I can’t stand is when fools get the set trippin'
now I was down with the gang truce
until I found out you was gettin’ganked by dr Suit (?)
now you can get Compton, Long Beach,
South Central, Watts, Carson even Pomona
you can even ran to Timbuktu
but I’ma creep to the falls bitch and I’ma smoke you
now I’ma take you trough you history book
uh ah let’s take a look
yeah- when I first came to Ruthless I was livin’like hustler
but see you, you was livin’straight like a busta
I used to think you was a true
'til I remembered you was in the muthafuckin’Wreckin Crew
and then I looked at an old album cover
it was you chillin’lookin’gay as a muthafucka
I could have took it any kind of way
but see six months later you were NWA
and now it’s gangsta gangsta pimpsta pimpsta
but to me you was still wimpsta wimpsta
yeah you dissed Eazy-E but I’m confused
cause you’re scared as fuck to diss Ice Cube
yeah now you’re all just smilin’and trucin'
but remember yo Dre stick to producin'
now you say you ain’t gettin’gangked no more
but I know who owns Death Row.
really doe
yo I got a little piece of paper for someone
and not one line on it reads Andre Young
you try to diss my record deal, but I’m still quick
I’m on a mission, and I’m going for the fuckin’gift
so next time your in the place
I’m hollering 1−8-7 with my glock in your fuckin’face
cause real niggas don’t go out that quick
so it’s cool that you bit my shit- bitch
cause I’m a baller by four and plus a Gee
and I like my cronic twist with some VSOP
see broke niggas can’t lie cause it costs ants
shut the fuck up, you’ve just straight broke been
Snoop Dog you better get your paper work right
because if not you’ll be all bark with no bite
yo- see we go kinda back see
but see things got fucked up when your flunkie tried to diss me you need to go and check your puppet gee
because who the fuck is he, to jump up and diss me cause I’m a nigga with a gang of thugs
and I’ma show the muthafucka to keep my name out his mouth
yo- I never got smoked you muthafucking new jack
you fuckin’around with me you gonna end up on your back
yo try to diss me to get respect
but you sounded like a muthafuckin bad?
man reject
I give props when props are due
and my props to you is muthafucka fuck you
you’re just a flunkie for the D-R-E
you punk muthafucka you wanne be Gee
and you know I always drop the shit proper
you can ask your homies or you can ask the doctor
but he don’t get no props neither
I’ma say it on wax and I can say it when I see ya (fool)
try to kick it like you got stamina
wip that ass like Luke did in Atlanta
oops did you slip, did you trip, did you run
did he have a gun, did you want some
no I don’t think so (wow)
here’s a bone you can choke
get your ass with the mafia loke
yeah fool, so what you wanna trow up cause you’re broke as a muthafucka
lookin to a…
but I’m the original 1−87 no one can do it better
so I’m out, and peace to my homie Snoop
yo I hope you get yours before they do you- yeah
and that’s realer then a juice of a duce
see some might not like it but yo it’s the true
(SweatTalk (aka Kokane))
oh woopie do- well alright y’all
yes starlet (?) ah some say it!
s like a peanut game
I took your house of it Snoopy- well a wrong
say Dre, my name it’s Sweat Talk
now do you belive in funk after death
cause I do, so watch this
(Kokane)
it’s like dip-dip-a- da we got to make a sack
we can fix your funk when the shits on the flat
pump pump you up, send you on your way
and I don’t belive in celebratin’Dre day
it’s like hearhi-hearhi common common
kokane is servin suckas at the players ball
if you come ???
you will get blasted
a tisket a tasket we throw your body in the basket
it’s a wonderful day in my muthafuckin neighborhood
a wonderful day in my goddam neighborhood
now rollin’tip-toe incognito
ichin’to serve a fool when my pump says so (Puhmp Puhmp)
is another nigga with the biggest glock
and if you’re fuckin with this nigga
you’ll be spittin’out buck shots
so no pain no gain
bakin soda free and they call me Kokane
now I’ma fuck you up Korrupt
cause I’ma bust trough your hood like ???
cause you gets no propers
now your throwin’up the Pound
but I’m throwin’up the black mafia
can’t stop us what you wanna do bring it on Snoop
and your whole fuckin’puppet pound crew
it’s the nickel slick nigga from Pomona
not fake like laceres
but real like tooners
Snoop Dog you fuckin?
did most of the work with Dre
and still you get your boots knocked
now I see nigga’s rich
but you was in the county watching monsters shoes (?) like a bitch
now who’s been sleepin’in my bed
eatin’my funk, takin dope styles by the chunk
cause I’ma funky to the finish
cause your funk got a gang of B-12 in it Outro (Kokane):
Yeah in case you didn’t know
it’s Black Mafia Life for life- fool
Above The muthafuckin’Law,
UBU- what you wanna do Black Hole of Watts
to my homies over there an shit
and to my funkinmuffin’Coconut
we clowns and… yeah

(переклад)

так, ми просто розслаблюємось у студії, чувак у цьому груві
і говорити про якісь дурниці, до яких нам наплювати
(безумовно, наплювати на це, ви знаєте, що я говорю)
на якесь фанк-лайно, (ви знаєте, що я говорю)
якесь лайно, яке нігери покусали, «як справи, партнер, ха-ха-ха-
Я говорю з тобою, Дре, не кусай моє лайно
не кусайте фанк, який вас годує
тому що я впевнений, що ти мені не потрібен»
ха ха що трапилося.
так.
зараз, поки ми в студії, починаємо
(ви знаєте, що я говорю) – на зло
ти знаєш, я хочу зайнятися старою школою,
ти знаєш, я хочу просто накинути лайна і показати їм мутафака, я маю на увазі бізнес (ви знаєте, що я кажу)
Отже, коли годинник проб’є шість
Я вклав їх у суміш (привіт, привіт, привіт)
і я зроблю це для них таким чином,-(ви знаєте, що я кажу)
(Холодна 187'um)
ах так ах
1−87 chillin’in my coup dippin’
одна річ, яку я терпіти не можу, це коли дурні тріпаються
тепер я порушив бандитське перемир’я
поки я не дізнався, що тебе ганав доктор Сьют (?)
тепер ви можете отримати Комптон, Лонг-Біч,
South Central, Watts, Carson навіть Pomona
можна навіть побігти до Тімбукту
але я підповзу до водоспаду, сука, і я викурю тебе
зараз я проведу вас через вашу історію
давайте подивимося
так, коли я вперше прийшов до Ruthless, я жив як шулер
але бачимо, ти жив прямо, як буста
Я раніше думав, що ти правдивий
поки я пригадав, що ти був у muthafuckin’Wreckin Crew
а потім я подивився на обкладинку старого альбому
це був ти chillin'lookin'gay як мутафука
Я міг прийняти це як завгодно
але дивіться, через шість місяців ви були NWA
і тепер це гангста гангста пімпста пімпста
але для мене ти все ще був wimpsta wimpsta
так, ти відкинув Eazy-E, але я збентежений
тому що ти як хрен боїшся диссувати Ice Cube
так, тепер ви всі просто посміхаєтеся і мовчите
але пам’ятайте, що ви Dre дотримуєтесь виробництва
тепер ти кажеш, що тебе більше не ґандують
але я знаю, кому належить Death Row.
дійсно
йо я отримав маленький папірець для когось
і в жодному рядку на ньому не написано «Андре Янг».
ти намагаєшся відхилити мою угоду про звукозапис, але я все ще швидкий
Я на місії, і я йду за довбаним подарунком
тож наступного разу ти будеш там
Я кричу 1-8-7 з моїм глоком у твоєму чортовому обличчі
тому що справжні негри не виходять так швидко
так що це круто, що ти вкусив мою лайнову суку
тому що я балер на чотири і плюс Ги
і мені подобається мій хронічний поворот із трохи VSOP
бачите, розбиті ніггери не можуть брехати, тому що це коштує мурах
заткнися, ти просто розпався
Snoop Dog, тобі краще зробити свою паперову роботу правильно
тому що якщо ні, ти будеш гавкати без укусу
йо- бачиш, ми повертаємося назад, бачиш
але бачиш, що все пішло на хер, коли твій лакеї намагався мене дисс, тобі потрібно піти і перевірити свою ляльку
тому що хто він, на біса, такий, щоб підскочити та зневажати мене, тому що я ніггер із бандою головорізів
і я покажу мутафу, щоб моє ім’я не було в його роті
йо- я ніколи не палив, ти, довбаний, новий джек
ти хрен зі мною, ти опинишся на своїй спині
ти намагаєшся ненавидіти мене, щоб отримати повагу
але ти звучав як біса погано?
людина відхилити
Я надаю реквізит, коли це потрібно
і мій реквізит до вас мута, біба, до біса
ти просто лакей для D-R-E
ти, панк-мута, ти хочеш бути Гі
і ти знаєш, що я завжди кидаю це лайно
ви можете запитати своїх друзів або ви можете запитати лікаря
але він не отримує жодного реквізиту
Я скажу це на воску, і я можу сказати це, коли побачу тебе (дурень)
спробуй ударити ногою так, ніби маєш витривалість
витер цю дупу, як Люк в Атланті
ти послизнувся, спіткнувся, побіг
у нього був пістолет, ти хотів
ні, я так не думаю (вау)
ось кістка, якою можна вдавитися
отримати свою дупу з мафіозним локом
так, дурень, тож що ти хочеш викинути, тому що ти розорений, як мутафудка
дивлячись на...
але я оригінальний 1−87, ніхто не може зробити це краще
тож я пішов, і мир мій хомі Снуп
йо я сподіваюся, ти отримаєш своє раніше, ніж вони вас- так
і це реальніше, ніж сік дуче
можливо, комусь це не сподобається, але це правда
(SweatTalk (він же Кокане))
о, вупі, все добре
так, зірка (?) ах дехто так каже!
це як гра з арахісом
Я взяв твій будинок через це Снупі — добре не правильно
сказати Дре, мене звуть Світ Толк
тепер ти віриш у фанк після смерті?
тому що я так, тому дивіться це
(Кокане)
це як дип-діп-а-да ми повинні зробити мішок
ми можемо виправити ваш фанк, коли лайно на флеті
насос накачує вас, відправляє вас у дорогу
і я не вірю в святкування Дня Дре
це схоже на чух-хі-хі загальний загальний
кокане подає сучкас на м’яч гравців
якщо ти прийдеш???
ви будете підірвані
a tisket a task ми кидаємо ваше тіло в кошик
це чудовий день у моєму довбаному районі
чудовий день у моєму проклятому районі
тепер rollin’tip-toe інкогніто
я не хочу служити дурню, коли мій насос каже так (Puhmp Puhmp)
це ще один ніггер із найбільшим глоком
і якщо ти трахаєшся з цим ніггером
ви будете випльовувати гроші
тому без болю не виграшу
без харчової соди, і вони називають мене Кокане
тепер я тебе нахуй розб’ю
тому що я бюст через ваш капюшон, як ???
тому що ви не отримуєте належного
тепер ви підкидаєте фунт
але я кидаю чорну мафію
не може перешкодити нам те, що ви хочете зробити, перенести це на Snoop
і вся ваша довбана лялькова команда
це нікель гладкий ніггер з Помони
не підроблені, як шнурівки
але справжні, як тонери
Снуп Дог, ти хрен?
виконав більшу частину роботи з Dre
і все одно ти отримуєш свої чоботи
тепер я бачу, що ніггер багатий
але ти була в окрузі, дивлячись на монстрів (?), як сука
тепер хто спав у моєму ліжку
eatin’my funk, takin dope styles by chunk
тому що я фанк до кінця
тому що ваш фанк отримав банду B-12 в ньому Outro (Kokane):
Так, якщо ви не знали
це Чорна Мафія Життя за життя - дурень
Над довбаним законом,
UBU - що ти хочеш робити Black Hole of Watts
моїм корешкам там лайно
і моєму funkinmuffin’Coconut
ми клоуни і... так