| Idę jedną drogą od dawna, kolo, po chodnikach szarych jak Gandalf
| Я давно йду однією дорогою, поруч, по сірих, як Гендальф, тротуарах
|
| Tu gdzie nadzieja to tych głupich matka ponoć, a umiera ostatnia
| Тут, де кажуть, що надія дурна мати, вмирає остання
|
| I co byś nie zrobił to masz pełen wachlarz
| І що б ви не робили, у вас є повний шанувальник
|
| Obcy na profit, choć goni szarańcza
| Інопланетяни заради наживи, хоч і переслідують сарану
|
| Jak temat dostawca i chociaż w rozjebanych trampkach
| Як і в темі постачальника, та хоча б у лайних кросівках
|
| Światła, kamera, akcja ty cykaj to foto
| Світло, камера, дія, ви натискаєте цю фотографію
|
| Jak wiesz, o co come on, jak wiesz o co loto (choo)
| Звідки ти знаєш, що трапилося, звідки ти знаєш, що лото (choo)
|
| Nie gadam z hołotą i spływa nam ropa jak w kompani Lotos
| Я не розмовляю з натовпом, а масло зливаємо, як у компанії «Лотос».
|
| Rap to mój biotop i biorę go zawsze ze sobą
| Реп – мій біотоп, і я завжди беру його з собою
|
| Dam ci go, choć miewam go potąd, to lecę z nim nawet w największy sztorm
| Я тобі її віддам, хоча я з нею маю, я з нею літаю навіть у найбільшу грозу
|
| Ja i Młody Simba to bomba, aż boję się pomyśleć kto tu po niej posprząta
| Я і Юний Сімба — бомба, я боюся подумати, хто після неї прибере
|
| To BOR Family, taka suma styli, że nie robi ci różnicy, który tu odpalisz
| Це сім'я BOR, така сума стилів, що вам не має різниці, який із них ви запустите
|
| kompakt znasz
| ти знаєш компактність
|
| I w końcu nadszedł czas, wieszajcie już te białe flagi na maszt
| І ось нарешті прийшов час, повісьте ці білі прапори на щоглі
|
| Bo to zmiana wart, czas start, Azkaban czy Alcatraz wybór jest wasz
| Оскільки це зміна годинника, час початку, Азкабан чи Алькатрас, вибір за вами
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec i chyba to
| Це не кінець, це не кінець, це не кінець, і я думаю, що це так
|
| wiesz
| ти знаєш
|
| Bo mam wolną wole, choć krąg jest zamknięty to zawsze, to zawsze ma gest
| Тому що я маю вільну волю, хоча коло замкнене, у ньому завжди є жест
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, ще не закінчилось, ще не закінчилось, о ні
|
| Odpoczniemy potem, się wie, ja i cały trój B.O.R
| Ми відпочинемо потім, знаєте, я і всі три B.O.R.
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, ще не закінчилось, ще не закінчилось, о ні
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, choć może zaboleć
| Це не кінець, це не кінець, хоча це може бути боляче
|
| To jeszcze nie koniec, o nie, jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, о ні, ще не закінчилося, о ні
|
| To droga ważniejsza niż cash, ważniejsza niż cash i to nie koniec
| Це важливіше за готівку, важливіше за готівку, і на цьому не зупиняється
|
| Tylko jak umrę wrócę do podziemi, bo tylko ta ziemia przygasi ten ognień
| Тільки коли я помру, я повернуся в підземний світ, бо тільки ця земля погасить цей вогонь
|
| Nie pytaj Loco co stało na drodze, bo wszystko wciągnąłem jak chłopaki proszek
| Не питай у Локо, що там на дорозі, бо я все це висмоктав, як хлопчик
|
| Rap jak magma po wybuchu nie zatrzymasz
| Після вибуху ти не зупиниш реп, як магма
|
| Twój rap jak Magmar ledwo zaczął się rozwijać
| Ваш реп, як Magmar, ледве почав розвиватися
|
| Miałem wbite w opinie, słyszałem śmiechy pod nosem
| Мене вбивали в думки, я чув сміх собі під ніс
|
| To były czasy bez rapu, zrywałem filmy pod blokiem
| Це були часи без репу, я розбивав фільми під блоком
|
| Pamiętam z ziomem rozkminy, jak patrzyliśmy się w niebo
| Я пам’ятаю, з моїм зомбі, як ми дивилися на небо
|
| Czy życie kończy się ciszą, że kurwa nie chcemy tego
| Хіба життя закінчується мовчанням, що ми цього не хочемо
|
| Chcemy zaznaczyć się głośno, nie być tym cieniem kumasz
| Ми хочемо виділятися вголос, а не бути тією тінню, яку ви отримуєте
|
| Nie martwić kurwa się sianem, nie żyć tu szaro w tłumach
| Не хвилюйся про сіно, не живи сірим тут, у натовпі
|
| Nie tracić głowy w bólach, nikt nic nie zmieni nam marzeń
| Не втрачайте голови від болю, ніхто не змінить наші мрії
|
| Na zawsze z głową w górach, choć byś sam walczył ze światem
| Назавжди з головою в горах, хоч би ти сам боровся зі світом
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec i chyba to
| Це не кінець, це не кінець, це не кінець, і я думаю, що це так
|
| wiesz
| ти знаєш
|
| Bo mam wolną wole, choć krąg jest zamknięty to zawsze, to zawsze ma gest
| Тому що я маю вільну волю, хоча коло замкнене, у ньому завжди є жест
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, ще не закінчилось, ще не закінчилось, о ні
|
| Odpoczniemy potem, się wie, ja i cały trój B.O.R
| Ми відпочинемо потім, знаєте, я і всі три B.O.R.
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, ще не закінчилось, ще не закінчилось, о ні
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, choć może zaboleć
| Це не кінець, це не кінець, хоча це може бути боляче
|
| To jeszcze nie koniec, o nie, jeszcze nie koniec, o nie
| Ще не закінчилося, о ні, ще не закінчилося, о ні
|
| To droga ważniejsza niż cash, ważniejsza niż cash i to nie koniec, o nie | Це важливіше за готівку, важливіше за готівку, і це ще не закінчено, о ні |