| Mateusz? | Метью? |
| Mateusz?
| Метью?
|
| Muszę udowadniać cały czas, że jestem coś wart
| Я мушу весь час доводити, що я чогось вартий
|
| Ten smutny biznes, w którym czuję tylko jad
| Ця сумна справа, де я не відчуваю нічого, крім отрути
|
| DDZPPM! | ДДЗППМ! |
| (GUGU)
| (ГУГУ)
|
| Pora znowu zmienić grę
| Настав час знову змінити гру
|
| Ostatni rok siedzę w domu i gram w gry, i
| Минулого року я сиділа вдома і грала в ігри
|
| Czuję się jak Cho’Gall i nie ja, tylko my
| Я відчуваю себе Чо'Галлом, і не я, а ми
|
| To nie Covid mi odwołał granie (nie)
| Це не Ковід відкликав мене з гри (ні)
|
| Co miałem napisać? | Що я мав написати? |
| Leżę w domu, patrzę w ścianę
| Я лежу вдома, дивлюся на стіну
|
| A dziewczynie, co wygrała ze mną dzień (dzień)
| І дівчина, яка перемогла зі мною день (день)
|
| Pokazałem jak najebać się (zdrowie)
| Я показав тобі, як облажатися (здоров'я)
|
| Pierwszy hajs wydałem jak mi wpadło sześć zer
| Я витратив свої перші гроші, коли отримав шість нулів
|
| Bo bałem się być biedny i że wrócę na osiedle
| Бо я боявся бути бідним і що повернуся в маєток
|
| Przyjaciela mi zabrało ćpanie, wiesz co to znaczy?
| Мій друг прийняв наркотик, ти знаєш, що це означає?
|
| A mieliśmy tu wygrywać i się dzielić sianem z trasy
| І ми мали тут виграти і поділитися сіном з траси
|
| Wszystkie plany, które miałem rozjebałem
| Я зламав усі свої плани
|
| Się odciąłem od ziomali, tylko ja i cztery ściany
| Я відрізався від рідних, тільки я і чотири стіни
|
| Chcą być moimi plecami, jak nie wyjdzie będą gadać za nimi
| Вони хочуть бути моєю спиною, якщо це не вийде, вони будуть говорити з ними
|
| A te dziewczyny tak plotkują, bo nie chcemy gadać z nimi
| А ці дівчата так пліткують, бо ми не хочемо з ними говорити
|
| Kiedyś bardzo przejmowałem się tym, co pomyślą ludzie
| Раніше мене дуже хвилювало те, що подумають люди
|
| Miasto pełne pelikanów, jak nas mijasz zakryj buzię
| Місто, повне пеліканів, закрий рота, коли пройдеш повз нас
|
| (Kurwa, to Szpaku, ja pierdolę) No właśnie
| (Блять, це Шпаку, я трахаюсь) Саме так
|
| Z nieba nic nie spadło, to dlaczego stoję z Frankiem?
| Нічого з неба не впало, чому я стою з Франком?
|
| Moje Donnie Darko, zozo w głowie gada z hajsem
| Мій Донні Дарко, моя голова з грошима балакає
|
| Jak Momo Wasze plotki mnie tu tylko tworzą, skarbie
| Як і Момо, твої чутки лише створюють мене тут, любий
|
| Jadę bez prawka, już złapali mnie dwa razy
| Їду без прав, вже двічі ловили
|
| Wiem, to głupie, ale stres znów oblewa mi egzamin (egzamin)
| Я знаю, що це дурно, але стрес знову провалив мій іспит (іспит).
|
| To głupie jak ta reklamówka w kielni
| Нерозумно, як той мішок у кельмі
|
| Sobie wymyśliłem w głowie, że z nią będę bezpieczny
| Я вирішив, що з нею буду в безпеці
|
| Nerwicowe tiki, ataki paniki, pliki
| Невротичні тики, панічні атаки, файли
|
| Wszystko za duże jak ona w mojej bluzie
| Все занадто велике для неї в моєму світшоті
|
| Z Białasem robię dziarę taką samą do klipu
| З Бяласом я роблю таке ж татуювання для кліпу
|
| A pamiętam jak wstydziłem się zagadać, bez kitu
| А я пам’ятаю, коли мені було соромно говорити, не лайно
|
| Przekreślony napis «Sępy», dziara dawno się starła
| Слово «Стерв'ятники» закреслено, відтінок давно стервся
|
| Ale hieny oraz sępy nadal szydzą wokół bagna
| Але гієни та грифи досі кепкують навколо болота
|
| Te dziewczyny mnie nie chciały, byłem gruby, sfrustrowany
| Ці дівчата мене не хотіли, я був товстим, розчарований
|
| Najebany, olewany, ciągle plany mi padały
| Наповнений, п’яний, плани все валилися на мене
|
| Byłem pozerem, chciałem, żeby ktoś mnie lubił
| Я був позером, хотів, щоб я комусь сподобався
|
| W końcu wymyśliłem siebie i wyszedłem z tym do ludzi
| Зрештою я примирився і вийшов з цим до людей
|
| (Młody Simba) Za wszystkie krzywdy sam przeproszę Boga
| (Юний Сімба) Я прошу вибачення у Бога за всі кривди
|
| Za zdrady, za kłamstwa, za sprawy, za towar
| За зраду, за брехню, за справи, за товар
|
| Za złamane serca i wystawionych ludzi
| Для розбитих сердець і відкритих людей
|
| Za zepsucie i potagowane mury
| За корупцію та зламані стіни
|
| Zrobiliśmy GUGU wrzut w moim mieście
| Ми зробили кидок ГУГУ в моєму місті
|
| Jakiś szczur w środku nocy wrzucił na to, że mnie jebie
| Якийсь щур посеред ночі сказав, що трахає мене
|
| Że jestem szmatą, lecz bardzo się pomylił
| Що я ганчірка, але він дуже помилився
|
| Mówią do mnie Mateusz, zawsze ponad wszystkimi
| Мене називають Матеуш, завжди понад усіх
|
| Tu walka o swoje to jedyne co mamy
| Тут боротьба за наших – це все, що у нас є
|
| Nawet jak świat się zawali, młody, nie łap za dragi
| Навіть якщо світ завалиться, молоді, не приймайте наркотиків
|
| Bezczel, dziękuję za mój pierwszy beef
| Безчель, дякую за мою першу яловичину
|
| Syn na pewno będzie dumny jak posłucha Twoich płyt
| Син точно буде пишатися, коли послухає ваші диски
|
| Jebać katów, co ich jara cudza krzywda
| До біса кати, що їм інші люди шкодять
|
| Niech zdychają pedofile, jedz do syta (ej)
| Нехай педофіли вмирають, їжте досхочу (ej)
|
| W chuju mam, ile jest rymów w tym numerze
| До біса мій хуй, скільки рим у цьому числі
|
| Mi wystarczy, że dałem całego siebie (dałem całego siebie) | Мені достатньо того, що я віддав все (я віддав все) |