Переклад тексту пісні Last Of The Weak - Kay-o, Gunna Dee

Last Of The Weak (оригінал)

Money only wins beef when you’ve got it with heart
If you ain’t got P’s, you ain’t banging out smart
A fella snitched, he couldn’t handle the charge
Got 'em both birds so I find it bizarre
Ain’t no drinks getting served but he’s stood behind bars
If I’m a part of the pattern, didn’t lurk in the car
I still pull the string like guitar
I’ll make you a target, you’ll 'ed to a wall like Jammal’s
Take some pressure, as a man that I withstand
Gotta watch who you stand with, keep your distance
Tryna get that bag quick, call it quicksand
Grab that stick and drum kit and make 'em disband
Still sin 'cos they need to get their skin tanned
Quick maths, done them wait hours, been camped
Shit’s sick, gotta weigh out with this rap
Bro got his hand in, wait out in this trap
Get paid, better days, that’s the impact
I ain’t worried 'bout a bail, he just diss tracked
I ain’t worried 'bout a diss track neither
Got bored of my flow, use Gunna Dee’s one
I only roll with the strong, I see some change
Hope I seen the last of the weak like a Sunday
Looking the money, still ain’t taking a cheque
You’ll be hitting the deck
If I spin it, I ain’t hitting a deck
I only roll with the strong, I see some change
Hope I seen the last of the weak like a Sunday
Looking the money, still ain’t taking a cheque
You’ll be hitting the deck
If I spin it, I ain’t hitting a deck
I put that grind in just to ease my mind
I find the grind easy but it weren’t a easy find
Think out the box, select me, unwind
Thinking 'bout the cheese for my piece of mind
Money on my mind, let me meditate
I can’t watch my niggas starve, tell 'em grab a plate
It’s a money world, we just gravitate
All the money in the world, still, I had to wait
Never had to hate
When I was in the streets, never had a date
Only date I had was at the magistrates
Mugshot, got my head right, then I got it straight
Making money in my sleep, I never sold a dream
You either with me or against me, there’s no inbetween
So if I miss you head, I’ll make your shoulder lean
Or I slice a nigga up like a aubergine
I only roll with the strong, I see some change
Hope I seen the last of the weak like a Sunday
Looking the money, still ain’t taking a cheque
You’ll be hitting the deck
If I spin it, I ain’t hitting a deck
I only roll with the strong, I see some change
Hope I seen the last of the weak like a Sunday
Looking the money, still ain’t taking a cheque
You’ll be hitting the deck
If I spin it, I ain’t hitting a deck

(переклад)

Гроші виграють яловичину лише тоді, коли ви берете це з серцем
Якщо у вас немає оцінок "П", ви не вигадаєте
Чоловік був донесений, він не зміг витримати звинувачення
У мене обидві пташки, тож це дивно
Напої не подають, але він стоїть за ґратами
Якщо я частина зразка, я не ховався в автомобілі
Я досі тягну за струну, як на гітарі
Я зроблю тебе мішенню, ти приставиш до стіни, як у Джаммала
Зробіть певний тиск, як чоловік, якому я витримую
Треба стежити, з ким стоїш, тримайся на відстані
Спробуйте швидко дістати цю сумку, називайте це швидкими пісками
Візьміть цю палку й ударну установку і змусьте їх розпуститися
Все ще грішать, тому що їм потрібно засмагати
Швидка математика, витримана година очікування, табір
Хворіє, треба зважитися з цим репом
Брат взяв руку, почекай у цій пастці
Отримуйте гроші, кращі дні, ось ефект
Я не турбуюсь про заставу, він просто відстежується
Я також не хвилююся про дисс-трек
Набридла мій потік, скористайтеся одним із Гунни Ді
Я тільки з сильними, я бачу деякі зміни
Сподіваюся, я бачив останніх із слабких, як у неділю
Дивлячись на гроші, досі не беру чек
Ви потрапите на колоду
Якщо я розкручую його, я не вдарю в колоду
Я тільки з сильними, я бачу деякі зміни
Сподіваюся, я бачив останніх із слабких, як у неділю
Дивлячись на гроші, досі не беру чек
Ви потрапите на колоду
Якщо я розкручую його, я не вдарю в колоду
Я вклав це подрібнення просто щоб заспокоїти свій розум
Я вважаю подрібнення легким, але було не просто знайти
Придумайте коробку, виберіть мене, розслабтеся
Я думаю про сир для мого розуму
У мене гроші, дозвольте мені медитувати
Я не можу дивитися, як мої негри голодують, скажи їм взяти тарілку
Це грошовий світ, ми просто тяжіємо
Усі гроші в світі все одно я мусив чекати
Ніколи не доводилося ненавидіти
Коли я був на вулицях, ніколи не був на побачення
Єдине побачення, яке я мав, було в суді
Mugshot, я зрозумів голову, а потім зрозумів
Заробляючи гроші уві сні, я ніколи не продавав мрії
Ти або зі мною або проти мене, немає поміж
Тож якщо я сумую за тобою, я зроблю твоє плече нахилим
Або я нарізаю нігера як баклажан
Я тільки з сильними, я бачу деякі зміни
Сподіваюся, я бачив останніх із слабких, як у неділю
Дивлячись на гроші, досі не беру чек
Ви потрапите на колоду
Якщо я розкручую його, я не вдарю в колоду
Я тільки з сильними, я бачу деякі зміни
Сподіваюся, я бачив останніх із слабких, як у неділю
Дивлячись на гроші, досі не беру чек
Ви потрапите на колоду
Якщо я розкручую його, я не вдарю в колоду